Mon Nov 04 2019 09:55:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-04 09:55:14 +07:00
parent 9c20706c18
commit 8c7705f09e
4 changed files with 9 additions and 4 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "ສອງຄຳນີ້ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວໝາຍຄວາມຢ່າງດຽວກັນແລະໝາຍເຖິງການອັດສະຈັນຫຼາຍຊະນິດ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])"
},
{
"title": "ເພື່ອທີ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ປະກາດຂ່າວປະເສີດຂອງພຣະຄຣິດຢ່າງຄົບຖ້ວນ ຕັ້ງແຕ່ກຸງເຢູຊາເລັມອ້ອມໄປໄກເຖິງເມືອງອິນລີຣິຄຸມ.",
"title": "ເພື່ອທີ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ປະກາດຂ່າວປະເສີດຂອງພຣະຄຣິດຢ່າງຄົບຖ້ວນ ຕັ້ງແຕ່ກຸງເຢູຊາເລັມອ້ອມໄປໄກເຖິງເມືອງອິນລີຣິຄຸມ.",
"body": "ນີ້ຄືຈາກເມືອງເຢຣູຊາເລັມໄປໄກຈົນເຖິງເມືອງອິນລີຣິຄຸມແຄ້ວນທີ່ຢູ່ໃກ້ອີຕາລີ."
},
{

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ສະເປນ",
"body": "ນີ້ເປັນແຂວງຂອງໂຣມທີ່ຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງໂຣມທີ່ໂປໂລຕ້ອງການຈະໄປຢ້ຽມຢາມ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:translate_names]] และ [[:en:ta:vol1:translate:translate_unknown]])"
"body": "ນີ້ເປັນແຂວງຂອງໂຣມທີ່ຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງໂຣມທີ່ໂປໂລຕ້ອງການຈະໄປຢ້ຽມຢາມເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:translate_names]] และ [[:en:ta:vol1:translate:translate_unknown]])"
},
{
"title": "ເພື່ອໃຫ້ພວກເຈົ້າສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າເດີນທາງຕໍ່ໄປ",

View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ທີ່ຈິງແລ້ວພວກເຂົາເປັນໜີ້ຜູ້ເຊື່ອເຫຼົ່ານັ້ນດ້ວຍ.",
"body": "\"ທີ່ຈິງແລ້ວຊາວມາຊີໂດເນຍແລະອາຄາຢາເປັນໜີ້ຜູ້ເຊື່ອໃນເຢູຊາເລັມ\"."
"body": "\"ທີ່ຈິງແລ້ວຊາວມາຊີໂດເນຍແລະອາຄາຢາເປັນໜີ້ຜູ້ເຊື່ອໃນເຢູຊາເລັມ\"."
},
{
"title": "\"ຖ້າຄົນຕ່າງຊາດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂອງປະທານຝ່າຍວິນຍານແລ້ວ ກໍເປັນການສົມຄວນທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ.",
"body": ".ເນື່ອງຈາກຜູ້ເຊື່ອຊາວຕ່າງຊາດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂອງປະທານຝ່າຍວິນຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອຊາວເຢູຊາເລັມ ຄົນຕ່າງຊາດກໍຕ້ອງຮັບໃຊ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວເຢູຊາເລັມ\"[[:en:bible:questions:comprehension:rom:15]]"
"body": ".ເນື່ອງຈາກຜູ້ເຊື່ອຊາວຕ່າງຊາດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂອງປະທານຝ່າຍວິນຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອຊາວເຢູຊາເລັມ ຄົນຕ່າງຊາດກໍຕ້ອງຮັບໃຊ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວເຢູຊາເລັມ\"[[:en:bible:questions:comprehension:rom:15]]"
},
{
"title": "ບັນດາຜູ້ເຊື່ອໃນແຄ້ວນມາຊີໂດເນຍແລະອາຄາຢາຍິນດີທີ່ຈະ",

View File

@ -230,6 +230,11 @@
"15-13",
"15-14",
"15-15",
"15-17",
"15-20",
"15-22",
"15-24",
"15-26",
"16-title",
"16-03",
"16-27"