From 70ceff3cbfbdcd8667cc9c44ae406391840be123 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sengphouphet Date: Mon, 4 Nov 2019 13:32:01 +0700 Subject: [PATCH] Mon Nov 04 2019 13:32:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 15/03.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt index daedf2d..e1f84c2 100644 --- a/15/03.txt +++ b/15/03.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "ຂອງເຮົາ...ເຮົາ", - "body": "ໂປໂລລວມຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາແລະຜູ້ເຊື່ອຄົນອື່ນໆໄວ້(ເບິ່ງ:translate:figs_inclusive)" + "body": "ໂປໂລລວມຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາແລະຜູ້ເຊື່ອຄົນອື່ນໆໄວ້(ເບິ່ງ:figs_inclusive)" }, { "title": "ແຕ່ເປັນຕາມທີ່ມີຂຽນໄວ້ວ່າ.", - "body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລອ້າງອີງເຖິງພຣະຄັມພີທີ່ພຣະຄຣິດ(ພຣະເມຊີອາ)ຕັດກັບພຣເຈົ້າ ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ໂດຍໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເມຊີອາຕັດກັບພຣະເຈົ້າໃນພຣະຄັມພີ\"(ເບິ່ງ:translate:figs_explicit ແລະtranslate:figs_activepassive)" + "body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລອ້າງອີງເຖິງພຣະຄັມພີທີ່ພຣະຄຣິດ(ພຣະເມຊີອາ)ຕັດກັບພຣເຈົ້າ ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ໂດຍໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເມຊີອາຕັດກັບພຣະເຈົ້າໃນພຣະຄັມພີ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit ແລະfigs_activepassive)" }, { "title": "ເພື່ອທີ່ວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໂດຍຄວາມອົດທົນແລະໂດຍການໜູນໃຈຈາກພຣະຄັມພີ.",