Thu Oct 31 2019 11:25:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f9f33b1a44
commit
554075f278
|
@ -21,10 +21,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ນະມັດສະການແລະບົວລະບັດສິ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາ.",
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້ \"ສິ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາ\"ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສ້າງຂຶ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພວກເຂົາໄດ້ນະມັສະການສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສ້າງຂຶ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້ \"ສິ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາ\"ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສ້າງຂຶ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພວກເຂົາໄດ້ນະມັດສະການສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສ້າງຂຶ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາ...ຂອງພວກເຂົາ...ພວກເຂົາເອງ...ພວກເຂົາ.",
|
||||
"body": "\"ມະນຸດຊາດ\" ທີ່ເປັນ [[:en:bible:notes:rom:01:18|1:18]]"
|
||||
"title": "ແທນທີ່",
|
||||
"body": "\"ແທນທີ່ຈະ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ນີ້.",
|
||||
"body": "\"ຄວາມບາບໃນການບູຊາຮູບເຄົາຣົບແລະເລື່ອງເພດ.\""
|
||||
"body": "\"ຄວາມບາບໃນການບູຊາຮູບເຄົາລົບແລະເລື່ອງເພດ.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະເຈົ້າຈິ່ງຊົງປ່ອຍໃຫ້ເຂົາ.",
|
||||
|
@ -39,10 +39,6 @@
|
|||
"title": "ຄວາມວິປະຣິດ.",
|
||||
"body": "\"ພຶດຕິກຳຊົ່ວຮ້າຍທີ່ໜ້າສະອິດສະອຽນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]",
|
||||
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ຊາຍກໍເລີກມີເພດສຳພັນກັບຜູ້ຍິງຕາມທັມະຊາດ.",
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້ \"ເພດສຳພັນຕາມທັມະຊາດ\" ເປັນພາສາທີ່ສຸພາບນຸ້ມນວນທີ່ໝາຍເຖິງຄວາມສຳພັນທາງເພດແລະເປັນສ່ວນຕົວ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນເລີກມີຄວາມຕ້ອງການທາງເພດຕາມທັມະຊາດກັບຜູ້ຍິງ\".(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]]"
|
||||
|
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
"01-18",
|
||||
"01-20",
|
||||
"01-22",
|
||||
"01-24",
|
||||
"02-title",
|
||||
"03-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue