Thu Oct 31 2019 11:46:42 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-10-31 11:46:42 +07:00
parent ff66d3ed73
commit 5369d98755
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ເພາະພວກເຂົາບໍ່ເຫັນຊອບທີ່ຈະຮູ້ຈັກພຣະເຈົ້າ.",
"title": "ເພາະພວກເຂົາບໍ່ເຫັນຊອບທຳທີ່ຈະຮູ້ຈັກໂດຍພຣະເຈົ້າ.",
"body": "\"ພວກເຂົາບໍ່ຄິດວ່າການຮູ້ຈັກພຣະເຈົ້າເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນ\""
},
{
"title": "ພວກເຂົາ...ຂອງພວກເຂົາ...ພວກເຂົາ.",
"body": "ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໝາຍເຖິງ \"ມະນຸດຊາດ\" ທີ່ເປັນ [[:en:bible:notes:rom:01:18|1:18]]"
"body": "ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໝາຍເຖິງ \"ມະນຸດຊາດ\" ທີ່ເປັນ 1:18."
},
{
"title": "ພຣະອົງຈິ່ງຊົງປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາມີຈິດໃຈຊົ່ວຊາມ.",
"body": "ບ່ອນນີ້ \"ຈິດໃຈທີ່ຊົ່ວຊາມ\"ໝາຍເຖິງຈິດໃຈທີ່ຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນມົນທິນເທົ່ານັ້ນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງພວກເຂົາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ໄຮ້ສາຣະແລະເປັນມົນທິນໄດ້ຄວບຄຸມພວກເຂົາຢ່າງເຕັມທີ\". (ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicitinfo]]"
"body": "ບ່ອນນີ້ \"ຈິດໃຈທີ່ຊົ່ວຊາມ\"ໝາຍເຖິງຈິດໃຈທີ່ຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນມົນທິນເທົ່ານັ້ນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງພວກເຂົາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ໄຮ້ສາລະແລະເປັນມົນທິນໃຫ້ຄວບຄຸມພວກເຂົາຢ່າງເຕັມທີ\". (ເບິ່ງ:["
},
{
"title": "ບໍ່ເໝາະສົມ.",