From 3d64372bcf216f00b36b1afb167e64c079218152 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4192 Date: Sun, 8 Dec 2019 07:09:37 +0700 Subject: [PATCH] Sun Dec 08 2019 07:09:36 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 05/16.txt | 14 +++++++------- 05/18.txt | 4 ++-- manifest.json | 1 + 3 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt index 96eaf1d..ac12cbd 100644 --- a/05/16.txt +++ b/05/16.txt @@ -5,19 +5,19 @@ }, { "title": "ເພາະວ່າໃນດ້ານຫນຶ່ງ ການພິພາກສາລົງໂທດເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກການລະເມີດຂອງມະນຸດຄົນດຽວ ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ.", - "body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລໃຫ້ສອງເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງ\"ຂອງປະທານຈຶ່ງບໍ່ຄືກັບຜົນຂອງຄວາມບາບຂອງອາດາມ\"ຄຳເວົ້າ\"ເພາະວ່າໃນດ້ານຫນຶ່ງ\"ແລະ\"ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ\"ແນະນຳວິທີຄິດສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງຄຳວ່າ\"ການພິພາກສາລົງໂທດ\"ບອກເປັນໄນຍະວ່າເຮົາທຸກຄົນລ້ວນສົມຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກພຣະເຈົ້າສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຮົາ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະວ່າໃນດ້ານໜຶ່ງ ພຣະເຈົ້າຊົງປະກາດວ່າມະນຸດທຸກຄົນສົມຄວນຕ້ອງຖືກລົງໂທດເພາະຄວາມບາບຂອງຄົນໆດຽວ ແຕ່ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)" + "body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລໃຫ້ສອງເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງ\"ຂອງປະທານຈຶ່ງບໍ່ຄືກັບຜົນຂອງຄວາມບາບຂອງອາດາມ\"ຄຳເວົ້າ\"ເພາະວ່າໃນດ້ານຫນຶ່ງ\"ແລະ\"ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ\"ແນະນຳວິທີຄິດສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງຄຳວ່າ\"ການພິພາກສາລົງໂທດ\"ບອກເປັນໄນຍະວ່າເຮົາທຸກຄົນລ້ວນສົມຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກພຣະເຈົ້າສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຮົາ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະວ່າໃນດ້ານຫນຶ່ງ ພຣະເຈົ້າຊົງປະກາດວ່າມະນຸດທຸກຄົນສົມຄວນຕ້ອງຖືກລົງໂທດເພາະຄວາມບາບຂອງຄົນໆດຽວ ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)" }, { - "title": "ຂອງປຣະທານແຫ່ງພຣະຄຸນທີ່ນຳໄປສູ່ຄວາມຊອບທຳນັ້ນ.", - "body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງການທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ເຮົາບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຂອງປະທານດ້ວຍພຣະກະລຸນາຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)" + "title": "ຂອງປະທານແຫ່ງພຣະຄຸນທີ່ນຳໄປສູ່ຄວາມຊອບທຳນັ້ນ.", + "body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງການທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ເຮົາບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຂອງປະທານດ້ວຍພຣະກະລຸນາຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)" }, { - "title": "ພາຍຫຼັງຈາກທີ່ມີການລະເມີດຫຼາຍຄັ້ງ.", - "body": "\"ຫຼັງຈາກບາບຂອງຄົນເປັນອັນມາກ\"" + "title": "ພາຍຫລັງຈາກທີ່ມີການລະເມີດຫລາຍຄັ້ງ.", + "body": "\"ຫລັງຈາກບາບຂອງຄົນເປັນອັນມາກ\"" }, { "title": "ການລະເມີດຂອງຄົນໆດຽວ.", - "body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມບາບຂອງອາດາມ" + "body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມບາບຂອງອາດາມ" }, { "title": "ຄວາມຕາຍຄອບງຳ.", @@ -25,6 +25,6 @@ }, { "title": "ຊີວິດຂອງພຣະອົງຜູ້ດຽວ.", - "body": "ຄຳເວົ້ານີ້ໝາຍເຖິງຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ." + "body": "ຄຳເວົ້ານີ້ຫມາຍເຖິງຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ." } ] \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt index 4af99a0..e771094 100644 --- a/05/18.txt +++ b/05/18.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ຜ່ານທາງການລະເມີດຄັ້ງດຽວ", - "body": "\"ໂດຍທາງຄວາມບາບຄັ້ງດຽວທີ່ກະທຳໂດຍອາດາມ\"ຫຼື\"ເນື່ອງມາຈາກຄວາມບາບຂອງອາດາມ\"" + "body": "\"ໂດຍທາງຄວາມບາບຄັ້ງດຽວທີ່ກະທຳໂດຍອາດາມ\"ຫລື\"ເນື່ອງມາຈາກຄວາມບາບຂອງອາດາມ\"" }, { "title": "ການພິພາກສາລົງໂທດໄດ້ມາເຖິງຄົນທັງປວງ", - "body": "ຈຸດນີ້\"ການພິພາກສາລົງໂທດ\"ໝາຍເຖິງການລົງໂທດຂອງພຣະເຈົ້າ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມະນຸດທຸກຄົນສົມຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກພຣະເຈົ້າສຳລັບຄວາມບາບ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" + "body": "ຈຸດນີ້\"ການພິພາກສາລົງໂທດ\"ຫມາຍເຖິງການລົງໂທດຂອງພຣະເຈົ້າ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມະນຸດທຸກຄົນສົມຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກພຣະເຈົ້າສຳລັບຄວາມບາບ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" }, { "title": "ການກະທຳຄັ້ງດຽວ.", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3fb575e..9b1c40a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -103,6 +103,7 @@ "05-10", "05-12", "05-14", + "05-16", "06-title", "06-01", "06-04",