Staging
/
lo_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 08 2019 08:40:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-08 08:40:20 +07:00
parent 5087b8ff81
commit 3d63610208
4 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
08/12.txt
View File

@ -16,8 +16,8 @@
"body": "ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງທີ່ໂປໂລເວົ້າເຖິງການເຊື່ອຟັງ ດັ່ງກັບວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຈ່າຍໜີ້ໃຫ້ ທ່ານອາດຈະລວມຄຳທີ່ບອກເປັນນັຍ\"ລູກໜີ້\" ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແຕ່ເຮົາບໍ່ແມ່ນລູກໜີ້ຂອງເນື້ອໜັງ ແລະເຮົາບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອຟັງຄວາມປາດຖະຫນາອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຮົາ\"(ເບິ່ງ:figs_ellipsisແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເພາະວ່າຖ້າທ່ານດຳເນີນຊີວິດຕາມເນື້ອໜັງແລ້ວ.",
"body": "\"ເພາະຖ້າທ່ານໃຊ້ຊີວິດພຽງເພື່ອຈະຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງທ່ານ\""
"title": "ເພາະວ່າຖ້າທ່ານດຳເນີນຊີວິດຕາມເນື້ອຫນັງແລ້ວ.",
"body": "\"ເພາະຖ້າທ່ານໃຊ້ຊີວິດພຽງເພື່ອຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງທ່ານ\""
},
{
"title": "ທ່ານຈະຕ້ອງຕາຍ.",

6
08/14.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ເພາະວ່າຖ້າພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າຊົງນຳໃຜ.",
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະວ່າທຸກຄົນທີ່ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າຊົງນຳ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະວ່າທຸກຄົນທີ່ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າຊົງນຳ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
},
{
"title": "ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ.",
"body": "ຈຸດນີ້ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນໃນພຣເຢຊູແລະມັກຈະຖືກແປວ່າ\"ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ\""
"body": "ຈຸດນີ້ຄຳນີ້ຫມາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນໃນພຣເຢຊູແລະມັກຈະຖືກແປວ່າ\"ບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ\""
},
{
"title": "ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບວິນຍານແຫ່ງການເປັນທາດອີກຄັ້ງເພື່ໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວ.",
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປຣະທານວິນຍານທີ່ທຳໃຫ້ທ່ານເປັນທາດອີກຄັ້ງຕໍ່ອຳນາດແຫ່ງຄວາມບາບແລະຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປຣະທານວິນຍານທີ່ທຳໃຫ້ທ່ານເປັນທາດອີກຄັ້ງຕໍ່ອຳນາດແຫ່ງຄວາມບາບແລະຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ:figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຊຶ່ງເຮົາຮ້ອງຮຽກ",

4
08/16.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ດ້ານໜຶ່ງຄືທາຍາດຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະອີກດ້ານໜຶ່ງເປັນທາຍາດຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດ.",
"body": "ຄຳເວົ້າ\"ດ້ານໜຶ່ງ\"ແລະ\"ອີກດ້ານໜຶ່ງ\"ນຳສະເໜີວິທີຄິດສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ທາຍາດຂອງພຣະເຈົ້າແລະທາຍາດຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:figs_idiom)"
"title": "ດ້ານຫນຶ່ງຄືເຊື້ອສາຍຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງເປັນເຊືອສາຍຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດ.",
"body": "ຄຳເວົ້າ\"ດ້ານຫນຶ່ງ\"ແລະ\"ອີກດ້ານໜຶ່ງ\"ນຳສະເໜີວິທີຄິດສອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ທາຍາດຂອງພຣະເຈົ້າແລະທາຍາດຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:figs_idiom)"
},
{
"title": "ທີ່ຈະໄດ້ຮັບສັກສີຮ່ວມກ້ນກັບພຣະອົງດ້ວຍ.",

2
manifest.json
View File

@ -137,6 +137,8 @@
"08-06",
"08-09",
"08-11",
"08-12",
"08-14",
"09-title",
"09-01",
"09-03",