Sat Dec 07 2019 15:45:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f3310c4a6c
commit
352c5841e1
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົດໝາຍສະບັບນີ້ເຖິງທຸກທ່ານທີ່ຢູ່ໃນກຸງໂຣມ ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງຮັກແລະຊົງເອີ້ນໃຫ້ເປັນໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
"title": "ຈົດຫມາຍສະບັບນີ້ເຖິງທຸກທ່ານທີ່ຢູ່ໃນກຸງໂຣມ ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງຮັກແລະຊົງເອີ້ນໃຫ້ເປັນໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ຂໍພຣະເຈົ້າຊົງປຣະທານພຣະຄຸນແລະສັນຕິສຸກແກ່ທ່ານ ຫຼື ຂໍພຣະເຈົ້າຊົງອວຍພອນທ່ານແລະປະທານສັນຕິສຸກພາຍໃນແກ່ທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ທົ່ວໂລກ",
|
||||
"body": "ນີ້ເປັນຄຳເວົ້າເກີນຈິງທີ່ໝາຍເຖິງໂລກທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຈັກ ຊຶ່ງໃນກໍລະນີຂອງພວກເຂົາໝາຍເຖິງຈັກກະວັດໂຣມັນ (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
|
||||
"body": "ນີ້ເປັນຄຳເວົ້າເກີນຈິງທີ່ຫມາຍເຖິງໂລກທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຈັກ ຊຶ່ງໃນກໍລະນີຂອງພວກເຂົາຫມາຍເຖິງຈັກກະວັດໂຣມັນ (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະພຣະເຈົ້າເປັນພະຍານຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"body": "\"ທຸກຄັ້ງທີ່ພຣະເຈົ້າອະທິຖານ ຂ້າພຣະເຈົ້າຂໍພຣະເຈົ້າວ່າ...ຂ້າພຣະເຈົ້າຈະໄດ້...ມາຫາເພື່ອຢ້ຽມຢາມທ່ານ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂດຍວິທີໃດວິທີໜຶ່ງ.",
|
||||
"title": "ໂດຍວິທີໃດວິທີຫນຶ່ງ.",
|
||||
"body": "\"ໃນວິທີໃດກໍໄດ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -41,6 +41,8 @@
|
|||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue