Thu Oct 31 2019 13:05:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-10-31 13:05:04 +07:00
parent 340ee069a9
commit 3143ad6df8
3 changed files with 2 additions and 5 deletions

View File

@ -25,7 +25,7 @@
},
{
"title": "ແກ່ທຸກຄົນ",
"body": "ບ່ອນນີ້ໂປໂລໃຊ້ຄຳວ່າ\"ຈິດວິນຍານ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ໝາຍເຖິງຕົວຄົນໆໜຶ່ງ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມາຍັງທຸກຄົນ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])"
"body": "ບ່ອນນີ້ໂປໂລໃຊ້ຄຳວ່າ\"ຈິດວິນຍານ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ໝາຍເຖິງຕົວຄົນໆໜຶ່ງ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມາຍັງທຸກຄົນ\"(ເບິ່ງ:figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ທີ່ປະພຶດຊົ່ວ.",

View File

@ -34,9 +34,5 @@
{
"title": "ໂດຍມີທັມະບັນຍັດກໍຈະຖືກພິພາກສາຕາມທັມະບັນຍັດ.",
"body": "ພຣະເຈົ້າຈະຊົງພິພາກສາຄົນຊົ່ວຮ້າຍຕາມທັມະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ,ທ່ານສາມາດແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປອີກຢ່າງວ່າ:\"ແລະຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ທັມະບັນຍັດຂອງໂມເຊ,ພຣະເຈົ້າຈະຊົງພິພາກສາພວກເຂົາຕາມທັມະບັນຍັດນັ້ນ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicitinfo]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
},
{
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:02]]",
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:02]]"
}
]

View File

@ -58,6 +58,7 @@
"02-01",
"02-03",
"02-05",
"02-08",
"03-title",
"05-title",
"07-title",