diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 0d1e4d7..6b85ba1 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -5,15 +5,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຕີນຂອງພວກເຂົາວ່ອງໄວໃນການທຳໃຫ້ນອງເລືອດ.",
-		"body": "ຈຸດນີ້ \"ຕີນ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງຕົວຂອງຄົນ,ຄຳວ່າ \"ເລືອດ\" ເປັນຄຳອຸປະມາທີ່ໝາຍເຖິງການຂ້າຄົນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພວກເຂົາກຳລັງຮີບທີ່ຈະທຳຮ້າຍແລະຂ້າຜູ້ຄົນ\".(ເບິ່ງ: figs_synecdoche and figs_metaphor)"
+		"body": "ຈຸດນີ້ \"ຕີນ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງຕົວຂອງຄົນ,ຄຳວ່າ \"ເລືອດ\" ເປັນຄຳອຸປະມາທີ່ຫມາຍເຖິງການຂ້າຄົນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພວກເຂົາກຳລັງຮີບທີ່ຈະທຳຮ້າຍແລະຂ້າຜູ້ຄົນ\".(ເບິ່ງ: figs_synecdoche and figs_metaphor)"
 	},
 	{
-		"title": "ໃນທາງເດີນຂອງພວກາຂົາມີຄວາມພິນາດແລຄວາມທຸກ.",
-		"body": "ຈຸດນີ້ \"ຄວາມພິນາດແລະຄວາມທຸກ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງອັນຕະລາຍທີ່ຄົນເຫຼົ່ານີ້ຈະກໍ່ໃຫ້ເກີດແກ່ຜູ້ອື່ນ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ພວກເຂົາພະຍາຍາມທີ່ຈະທຳລາຍຜູ້ອື່ນແລະທຳໃຫ້ພວກເຂົາທົນທຸກ\".(ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
+		"title": "ໃນທາງເດີນຂອງພວກເຂົາມີຄວາມພິນາດແລຄວາມທຸກ.",
+		"body": "ຈຸດນີ້ \"ຄວາມພິນາດແລະຄວາມທຸກ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງອັນຕະລາຍທີ່ຄົນເຫລົ່ານີ້ຈະກໍ່ໃຫ້ເກີດແກ່ຜູ້ອື່ນ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ພວກເຂົາພະຍາຍາມທີ່ຈະທຳລາຍຜູ້ອື່ນແລະທຳໃຫ້ພວກເຂົາທົນທຸກ\".(ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ທາງແຫ່ງສັນຕິສຸກ.",
-		"body": "\"ວິທີການທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດຢ່າງມີສັນຕິສຸກກັບຜູ້ອື່ນ\" ຄຳວ່າ\"ທາງ\"ຄືຖະໜົນຫຼືທາງເດີນ."
+		"body": "\"ວິທີການທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດຢ່າງມີສັນຕິສຸກກັບຜູ້ອື່ນ\" ຄຳວ່າ\"ທາງ\"ຄືຖະຫນົນຫຼືທາງເດີນ."
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຄິດທີ່ຈະຢຳເກງພຣະເຈົ້າເລີຍ.",
diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index b3c2240..f95170c 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -4,8 +4,8 @@
 		"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລເວົ້າກ່ຽວກັບພະບັນຍັດຄ້າຍກັບວ່າເປັນສິ່ງທີ່ມີຊີວິດແລະມີສຽງຂອງຕົນເອງ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ທຸກສິ່ງທີ່ພະບັນຍັດກ່າວວ່າຜູ້ຄົນຕ້ອງທຳນັ້ນກໍມີໄວ້ສຳລັບ\" ຫຼື\" ຄຳສັ່ງທຸກຂໍ້ທີ່ໂມເຊຂຽນໃນພະບັນຍັດນັ້ນກໍມີໄວ້ສຳລັບ\"(ເບິ່ງ:  figs_personification)"
 	},
 	{
-		"title": "ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ໃຕ້ທັມະບັນຍັດ",
-		"body": "\"ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຕ້ອງເຊື່ອຟັງທັມະບັນຍັດ\""
+		"title": "ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ໃຕ້ທັມະບັນຍັດ",
+		"body": "\"ຄົນເຫລານັ້ນທີ່ຕ້ອງເຊື່ອຟັງທັມະບັນຍັດ\""
 	},
 	{
 		"title": "ເພື່ອຈະປິດປາກທຸກຄົນ.",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index be57abb..0780a75 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -76,6 +76,7 @@
 		"03-09",
 		"03-11",
 		"03-13",
+		"03-15",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",