Mon Nov 04 2019 09:15:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
23f6d63e3a
commit
2c5638053f
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ຄວາມຊອບທັມທີ່ມາຈາກຄວາມເຊື່ອວ່າດັ່ງນີ້ຄື.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ຄວາມຊອບທັມ\"ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນຄົນທີ່ເວົ້າໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແຕ່ໂມເຊຂຽນສິ່ງນີ້ກ່ຽວກັບການທີ່ຄວາມເຊື່ອທຳໃຫ້ຄົນໜຶ່ງຖືກຕ້ອງກັບພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ຄວາມຊອບທຳ\"ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນຄົນທີ່ເວົ້າໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແຕ່ໂມເຊຂຽນສິ່ງນີ້ກ່ຽວກັບການທີ່ຄວາມເຊື່ອທຳໃຫ້ຄົນໜຶ່ງຖືກຕ້ອງກັບພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢ່າເວົ້າໃນໃຈຂອງຕົນເອງວ່າ.",
|
||||
"body": "ໂມເຊກຳລັງເວົ້າກັບຜູ້ຄົນດັ່ກັບວ່າເຂົາກຳລັງເວົ້າກັບຄົນພຽງຄົນດຽວ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຢ່າເວົ້າກັບຕົວເອງ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])"
|
||||
"body": "ໂມເຊກຳລັງເວົ້າກັບຜູ້ຄົນດັ່ງກ່າວວ່າເຂົາກຳລັງເວົ້າກັບຄົນພຽງຄົນດຽວ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຢ່າເວົ້າກັບຕົວເອງ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃຜຈະຂຶ້ນໄປເທິງສະຫວັນ?",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue