Sat Dec 07 2019 19:23:22 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-07 19:23:23 +07:00
parent f03ce10d3a
commit 2bd21152cf
3 changed files with 7 additions and 6 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@
"body": "ໂປໂລຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຢ້ຳ, ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແນ່ນອນທຸກທ່ານທີ່ເປັນຢິວບໍ່ຄວນຄິດວ່າທ່ານເປັນພວກດຽວທີ່ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຍອມຮັບ!\"(ເບິ່ງ:figs_rquestion)"
},
{
"title": "ພຣະອົງບໍ່ຊົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງຊົນຕ່າງຊາດດ້ວຍຫລ,ຖືກແລ້ວພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງຄົນຕ່າງຊາດດ້ວຍ.",
"title": "ພຣະອົງບໍ່ຊົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງຊົນຕ່າງຊາດດ້ວຍຫລ,ຖືກແລ້ວພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງຄົນຕ່າງຊາດດ້ວຍ.",
"body": "ໂປໂລຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຢ້ຳປະເດັນຂອງເຂົາ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະອົງຈະຊົງຍອມຮັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວດ້ວຍ ນັ້ນຄືຄົນຕ່າງຊາດ\"(ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ພຣະອົງຈະຊົງທຳໃຫ້ຄົນທີ່ເຂົ້າສຸັດເປັນຄົນຊອບທັມໂດຍຄວາມເຊື່ອ ແລະຈະຊົງທຳໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າສຸັດເປັນຄົນຊອບທັມຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອເຊັ່ນດຽວກັນ.",
"body": "ຈຸດນີ້\"ຄົນທີ່ເຂົ້າພິທີຕັດ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່າຍເຖິງຄົນຢິວແລະ\"ຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າພິທີຕັດ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່າຍເຖິງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຈະຊົງກະທຳໃຫ້ທັງຄົນຢິວແລະບໍ່ແມ່ນຢິວຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຂົາໃນພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
"title": "ພຣະອົງຈະຊົງທຳໃຫ້ຄົນທີ່ເຂົ້າສຸຫນັດເປັນຄົນຊອບທັມໂດຍຄວາມເຊື່ອ ແລະຈະຊົງທຳໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າສຸຫນັດເປັນຄົນຊອບທັມຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອເຊັ່ນດຽວກັນ.",
"body": "ຈຸດນີ້\"ຄົນທີ່ເຂົ້າພິທີຕັດ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ຫມາຍເຖິງຄົນຢິວແລະ\"ຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າພິທີຕັດ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຈະຊົງກະທຳໃຫ້ທັງຄົນຢິວແລະບໍ່ແມ່ນຢິວຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຂົາໃນພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
}
]

View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "ໂປໂລຢືນຢັນພະບັນຍັດຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອ."
},
{
"title": "ເຮົາຈະລົບລ້າງພະບັນຍັດດ້ວຍຄວາມເຊື່ອຫື.",
"body": "ໂປໂລຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເພີ້ມການເນັ້ນຢ້ຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າເຮົາຄວນຈະບໍ່ສົນໃຈພະບັນຍັດເພາະເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຫື\"(ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"title": "ເຮົາຈະລົບລ້າງພະບັນຍັດດ້ວຍຄວາມເຊື່ອຫື.",
"body": "ໂປໂລຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເພີ້ມການເນັ້ນຢ້ຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າເຮົາຄວນຈະບໍ່ສົນໃຈພະບັນຍັດເພາະເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຫື\"(ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ຂໍຢ່າໃຫ້ເປັນເຊັ່ນນັ້ນເລີຍ",
"body": "ສຳນວນນີ້ເປັນຄຳຕອບໃນເຊີງປະຕິເສດທີ່ໜັກແໜ້ນທີ່ສຸດຂອງຄຳຖາມຮູບແບບສຳນວນໂວຫານທີ່ມາກ່ອນ້າ.ທ່ານອາດຈະມີສຳນວນທີ່ໃກ້ຄຽງໃນພາສາຂອງທ່ານທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບ່ອນນີ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຢ່າງແນ່ນອນ!\"(ເບິ່ງ:figs_rquestion)"
"body": "ສຳນວນນີ້ເປັນຄຳຕອບໃນເຊີງປະຕິເສດທີ່ຫນັກແຫນ້ນທີ່ສຸດຂອງຄຳຖາມຮູບແບບສຳນວນໂວຫານທີ່ມາກ່ອນຫນ້າ.ທ່ານອາດຈະມີສຳນວນທີ່ໃກ້ຄຽງໃນພາສາຂອງທ່ານທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບ່ອນນີ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຢ່າງແນ່ນອນ!\"(ເບິ່ງ:figs_rquestion)"
},
{
"title": "ເຮົາກັບຍົກຊູພະບັນຍັດ.",

View File

@ -82,6 +82,7 @@
"03-23",
"03-25",
"03-27",
"03-29",
"04-title",
"04-01",
"04-04",