diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt index 4efe09f..b307baa 100644 --- a/01/32.txt +++ b/01/32.txt @@ -11,16 +11,12 @@ "title": "ສົມຄວນຕາຍ.", "body": "\"ສົມຄວນຕາຍ\"" }, - { - "title": "ປະພຶດເຊັ່ນນັ້ນ.", - "body": "ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ,\"ປະພຶດຊົ່ວຮ້າຍ\"" - }, { "title": "ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.", "body": "\"ສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍໃນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້\"" }, { "title": "ທີ່ປະພຶດຢ່າງນັ້ນ", - "body": "ບ່ອນນີ້ຄຳກິຣິຍາ \"ປະພຶດ\" ໝາຍເຖິງການທຳສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ໄປ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ທີ່ທຳສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ໄປ\". (ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicitionfo]]" + "body": "ບ່ອນນີ້ຄຳກິລິຍາ \"ປະພຶດ\" ໝາຍເຖິງການທຳສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ໄປ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ທີ່ທຳສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ໄປ\". (ເບິ່ງ: figs_explicit)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 03aa004..595ab5c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -53,6 +53,7 @@ "01-26", "01-28", "01-29", + "01-32", "02-title", "03-title", "05-title",