Staging
/
lo_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 08 2019 18:57:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-08 18:57:22 +07:00
parent e840840f22
commit 11d7f5ca5a
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
13/13.txt
View File

@ -4,16 +4,16 @@
"body": "ໂປໂລລວມຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາແລະຜູ້ເຊື່ອຄົນອື່ນໆກັບຕົວເຂົາເອງ(ເບິ່ງ:figs_inclusive"
},
{
"title": "ເໝືອນໃນເວລາກາງເວັນ",
"title": "ເຫມືອນໃນເວລາກາງເວັນ",
"body": "ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ໃນວິທີທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້\"ຫຼື\"ຮູ້ວ່າທຸກຄົນສາມາດເບິ່ງເຫັນເຮົາໄດ້\"(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": "ການທະເລາະວິວາດ.",
"body": "ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງການຄິດຮ້າຍຕໍ່ແລະທະເລາະວິວາດກັບຄົນອື່ນໆ."
"body": "ຄຳນີ້ຫມາຍເຖິງການຄິດຮ້າຍຕໍ່ແລະທະເລາະວິວາດກັບຄົນອື່ນໆ."
},
{
"title": "ອິດສາກັນ",
"body": "ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກດ້ານລົບຕໍ່ອີກຄວາມສຳເລັດຂອງອີກຄົນໜຶ່ງຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນໆ."
"body": "ຄຳນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກດ້ານລົບຕໍ່ອີກຄວາມສຳເລັດຂອງອີກຄົນຫນຶ່ງຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນໆ."
},
{
"title": "ຈົ່ງປະດັບກາຍດ້ວຍພຣະເຢຊູຄຣິດ.",
@ -24,11 +24,11 @@
"body": "ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີຮູບພະຫຸພົດສຳລັບຄຳສັ່ງຈົ່ງໃຊ້ຈຸດນີ້"
},
{
"title": "ຢ່າຈັດຕຽມຫຍັງໄວ້ເພື່ອເນື້ອໜັງ",
"body": "ຈຸດນີ້\"ເນື້ອໜັງ\"ໝາຍເຖິງທຳມະຊາດຂອງຄົນທີ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການທີ່ຕົງກັນຂວ້າມກັບພຣະເຈົ້າ ືນີ້ເປັນທຳມະຊາດບາບຂອງມະນຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ໃຈແຫ່ງຄວາມບາບເດີມຂອງທ່ານມີໂອກາດທຳສິ່ງຊົ່ວເລີຍ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
"title": "ຢ່າຈັດຕຽມຫຍັງໄວ້ເພື່ອເນື້ອຫນັງ",
"body": "ຈຸດນີ້\"ເນື້ອຫນັງ\"ຫມາຍເຖິງທຳມະຊາດຂອງຄົນທີ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການທີ່ຕົງກັນຂວ້າມກັບພຣະເຈົ້າ ືນີ້ເປັນທຳມະຊາດບາບຂອງມະນຸດ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ໃຈແຫ່ງຄວາມບາບເດີມຂອງທ່ານມີໂອກາດທຳສິ່ງຊົ່ວເລີຍ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
},
{
"title": "ເນື້ອໜັງ",
"title": "ເນື້ອຫນງ",
"body": "ຈຸດນີ້ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງທຳມະຊາດແຫ່ງຄວາມບາບຂອງມະນຸດ(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{