Staging
/
lo_rom_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 04 2019 10:35:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-04 10:35:14 +07:00
parent 99c0417a5d
commit 1193593746
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
16/01.txt
View File

@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "ເຄນເຄຣຍ",
"body": "ນີ້ເປັນຊື່ຂອງເມືອງທ່າໃນກຣີກ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:translate_names]] และ [[:en:ta:vol1:translate:translate_unknown]])"
"body": "ນີ້ເປັນຊື່ຂອງເມືອງທ່າໃນກຣີກ(ເບິ່ງ:translate_names ແລະtranslate_unknown)"
},
{
"title": "ຕ້ອນຮັບນາງໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.",
"body": "ໂປໂລໜູນໃຈໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວໂຣມຕ້ອນຮັບເຟບີໃນຖານະທີ່ເປັນພີ່ນ້ອງຜູ້ເຊື່ອ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຕ້ອນຮັບນາງເພາະເຮົາທຸກຄົນລ້ວນເປັນຂອງພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])"
"body": "ໂປໂລໜູນໃຈໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວໂຣມຕ້ອນຮັບເຟບີໃນຖານະທີ່ເປັນພີ່ນ້ອງຜູ້ເຊື່ອ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຕ້ອນຮັບນາງເພາະເຮົາທຸກຄົນລ້ວນເປັນຂອງພຣະຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:translate:figs_explicit)"
},
{
"title": "ຕາມສົມຄວນທີ່ຜູ້ເຊື່ອຈະກະທຳ.",
@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"title": "ແລະໂຜດດູແລຊ່ວຍເຫຼືອນາງໃນທຸກສິ່ງ.",
"body": "ໂປໂລໜູນໃຈໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວໂຣມໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ນາງຕ້ອງການ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແລະຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍໃຫ້ທຸກສິ່ງແກ່ນາງຕ້ອງການ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])"
"body": "ໂປໂລໜູນໃຈໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວໂຣມໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ນາງຕ້ອງການ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ແລະຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍໃຫ້ທຸກສິ່ງແກ່ນາງຕ້ອງການ\"(ເບິ່ງ:translate:figs_euphemism)"
},
{
"title": "ກໍໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຄົນມາກມາຍ ລວມເຖິງຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍ.",

4
16/03.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ນາງປຣິສະຄາ ແລະອາຄະວິນລາ.",
"body": "ປຣິສະຄາ ຫຼືເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມປຣິສຊິນລາ ເປັນພັນລະຍາຂອງອາຄີລາ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:translate_names]] และ [[:en:ta:vol1:translate:translate_unknown]])"
"body": "ປຣິສະຄາ ຫຼືເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມປຣິສຊິນລາ ເປັນພັນລະຍາຂອງອາຄີລາ(ເບິ່ງ:translate_names ແລະtranslate_unknown)"
},
{
"title": "ຜູ້ຮ່ວມງານກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ.",
"body": "\"ພີ່ນ້ອງຜູ້ຮ່ວມງານ\"ຂອງໂປໂລເປັນຄົນທີ່ບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຄົນທີ່ທຳງານກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນການບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູຄຣິດ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit])"
"body": "\"ພີ່ນ້ອງຜູ້ຮ່ວມງານ\"ຂອງໂປໂລເປັນຄົນທີ່ບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຄົນທີ່ທຳງານກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນການບອກຄົນອື່ນໆກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູຄຣິດ(ເບິ່ງ:translate:figs_explicit)"
},
{
"title": "ເອເປເນທັດ.",

2
manifest.json
View File

@ -239,7 +239,7 @@
"15-30",
"15-33",
"16-title",
"16-01",
"16-03",
"16-06",
"16-09",
"16-12",