Thu Oct 31 2019 15:51:42 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d015472a85
commit
0ef143471c
|
@ -22,13 +22,5 @@
|
|||
{
|
||||
"title": "ໂດຍທາງພຣະອົງເຮົາຍັງໄດ້ເຂົ້າມາຢູ່ໃນພຣະຄຸນນີ້ທີ່ເຮົາຢືນຢູ່ໃນຄວາ່ມເຊື່ອ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ໂດຍຄວາມເຊື່ອ\"ໝາຍເຖິງຄວາມເຊື່ອວາງໃຈຂອງເຮົາໃນພຣເຢຊູ ທີ່ທຳໃຫ້ເຮົາສາມາດຢືນຢູ້ຕໍ່ໜ້າພຣະພັກພຣະເຈົ້່ໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະວ່າເຮົາເຊື່ອໃນພຣເຢຊູ ພຣະເຈົ້່ຈຶ່ງຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮົາເຂົ້າມາໃນການຊົງສະຖິດຂອງພຣະອົງໄດ້\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:05]]",
|
||||
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:05]]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ຂອງເຮົາ.",
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ແລະ\"ຂອງເຮົາ\"ທີ່ປາກົດທັງໝົດໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູາດ້ວຍ(ເບິ່ງ:[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
14
05/03.txt
14
05/03.txt
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຍິ່ງໄປກ່ວານັ້ນ.",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ນັ້ນ\"ໝາຍເຖິງແນວຄິດທີ່ມີການອະທິບາຍໃນ [[:en:bible:notes:rom:05:01|5:1-2]]"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ນັ້ນ\"ໝາຍເຖິງແນວຄິດທີ່ມີການອະທິບາຍໃນ 5:1."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ຂອງເຮົາ...ເຮົາ.",
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ຂອງເຮົາ\"ແລະ\"ເຮົາ ທີ່ປາກົດທັງໝົດໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູ່ດ້ວຍ.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])"
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ຂອງເຮົາ\"ແລະ\"ເຮົາ ທີ່ປາກົດທັງໝົດໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູ່ດ້ວຍ.(ເບິ່ງ:figs_inclusive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຫັນວ່າເຮົາເປັນຄົນທີ່ໃຊ້ການໄດ້.",
|
||||
|
@ -15,16 +15,8 @@
|
|||
"title": "ຄວາມໝັ້ນໃຈສຳລັບອະນາຄົດ.",
|
||||
"body": "ນີ້ຄືຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງທຳໃຫ້ພຣະສັນຍາຂອງພຣະອົງທັງໝົດເປັນຈິງສຳລັບຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ເຊື່ອວາງໃຈໃນພຣະຄຣິດ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:05]]",
|
||||
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:05]]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ຂອງເຮົາ...ເຮົາ.",
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ຂອງເຮົາ\"ແລະ\"ເຮົາ ທີ່ປາກົດທັງໝົດໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູ່ດ້ວຍ.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄວາມໝັ້ນໃຈນີ້ຈະບໍ່ທຳໃຫ້ເຮົາຜິດຫວັງ.",
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ການອຸປະມາໃຫ້ເປັນບຸກຄົນບ່ອນນີ້ທີ່ເຂົາເວົ້າເຖິງ\"ຄວາມໝັ້ນໃຈ\"ດັ່ງກັບວ່າເປັນສິ່ງມີຊີວິດ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:ເຮົ່ໝັ້ນໃຈເປັນຢ່າງມາກວ່າເຮົາຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຮົາລໍຄອຍ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ການອຸປະມາໃຫ້ເປັນບຸກຄົນບ່ອນນີ້ທີ່ເຂົາເວົ້າເຖິງ\"ຄວາມໝັ້ນໃຈ\"ດັ່ງກັບວ່າເປັນສິ່ງມີຊີວິດ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:ເຮົາໝັ້ນໃຈເປັນຢ່າງມາກວ່າເຮົາຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຮົາລໍຄອຍ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -95,6 +95,7 @@
|
|||
"04-20",
|
||||
"04-23",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"07-title",
|
||||
"08-title",
|
||||
"09-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue