2019-10-15 11:47:44 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2019-10-15 11:49:44 +00:00
|
|
|
"title": "ພຣະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມໝັ້ນໃຈ.",
|
2019-10-15 11:55:44 +00:00
|
|
|
"body": "ຈຸດນີ້\"ຄວາມໝັ້ນໃຈ\"ໝາຍເຖິງຄວາມສາມາດຂອງຄົນໜຶ່ງໃນການໄວ້ວາງໃຈພຣະເຈົ້າ ໃນການທຳສິ່ງທີ່ພຣະອົງຊົງສັນຍາຈະທຳ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ພຣະອົງຊົງໄວ້ວາງໃຈທີ່ຈະທຳໃຫ້ພຣະສັນຍາຂອງພຣະອົງເປັນຈິງ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])"
|
2019-10-15 11:47:44 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-10-15 11:55:44 +00:00
|
|
|
"title": "ເຕີມເຕັມທ່ານດ້ວຍຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ.",
|
2019-10-15 11:59:44 +00:00
|
|
|
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລກ່າວເກີນຈິງເພື່ອເນັ້ນຢ້ຳຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເຕີມທ່ານໃຫ້ເຕັມດ້ວຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີໃຫຍ່ຍິ່ງແລະສັນຕິສຸກ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])"
|
2019-10-15 11:47:44 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-10-15 11:59:44 +00:00
|
|
|
"title": "ທ່ານຈະໄດ້ເຕັມປ່ຽມໃນຄວາມໝັ້ນໃຈ.",
|
2019-10-15 12:01:44 +00:00
|
|
|
"body": "\"ທ່ານຈະໄດ້ໝັ້ນໃຈຢ່າງແນ່ນອນ\""
|
2019-10-15 11:47:44 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-10-15 12:01:44 +00:00
|
|
|
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:15]]",
|
2019-10-15 12:05:44 +00:00
|
|
|
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:15]]"
|
2019-10-15 11:47:44 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|