Thu Dec 05 2019 21:28:21 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f38af1fe58
commit
76a85bc7e0
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈາກນະຄອນຕະຫລອດໄປເປັນນິດ",
|
||||
"body": "\"ຈາກຜູ້ທີ່ນັບຖືຮູບບູຊາຕະຫລອດໄປ ແລະ ຕະຫລອດໄປ\" ຫລື \"ຈາກຜູ້ທີ່ເຮັດໂສເພນີຕົວເອງ ແລະ ຈະທົນທຸກທໍລະມານຕະຫລອດໄປ\""
|
||||
"body": "\"ຈາກຜູ້ທີ່ນັບຖືຮູບບູຊາຕະຫລອດໄປ ແລະ ຕະຫລອດໄປ\" ຫລື \"ຈາກຜູ້ທີ່ເຮັດໂສເພນີຕົວເອງ ແລະ ຈະທົນທຸກທໍຣະມານຕະຫລອດໄປ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈາກນະຄອນນັ້ນ",
|
||||
|
|
|
@ -4,11 +4,11 @@
|
|||
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ໂຢຮັນເວົ້າເຖິງ \"ສຽງ\" ຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ມີບາງຄົນເວົ້າຈາກບັນລັງ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງສັນລະເສີນແດ່ພຣະເຈົ້າ",
|
||||
"title": "ຈົ່ງສັນຣະເສີນແດ່ພຣະເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ຂອງພວກເຮົາ\" ຫມາຍເຖິງຜູ້ເວົ້າ ແລະ ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າທັງຫມົດ. (ເບິ່ງ: figs_inclusive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ເກງພຣະອົງ ",
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຢຳເກງພຣະອົງ ",
|
||||
"body": "ໃນທີ່ນີ້ “ຄວາມຢ້ານກົວ” ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຢ້ານກົວພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ໃຫ້ກຽດພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ທຸກໆທ່ານທີ່ໃຫ້ກຽດພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"18-23",
|
||||
"19-title",
|
||||
"19-01",
|
||||
"19-05",
|
||||
"19-03",
|
||||
"19-06",
|
||||
"19-07",
|
||||
"19-09",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue