Thu Dec 05 2019 21:46:24 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6caf61e4fb
commit
569e190574
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"body": "ນີ້“ ພວກເຮົາ” ຫມາຍເຖິງຜູ້ຮັບໃຊ້ທຸກຄົນຂອງພຣະເຈົ້າ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖວາຍພຣະກຽດແດ່ພຣະອົງ",
|
||||
"body": "“ ໃຫ້ກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າ” ຫລື “ຖວາຍກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າ”"
|
||||
"title": "ຖວາຍພຣະກຽຕແດ່ພຣະອົງ",
|
||||
"body": "“ ໃຫ້ກຽຕແກ່ພຣະເຈົ້າ” ຫລື “ຖວາຍກຽຕແກ່ພຣະເຈົ້າ”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ການສົມຣົດຂອງພຣະເມສານ້ອຍ ... ເຈົ້າສາວຂອງພຣະອົງກໍ່ຕຽມຕົວພ້ອມແລ້ວ",
|
||||
|
@ -29,6 +29,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າສາວນັ້ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສວມໃສ່ຜ້າປ່ານເນື້ອລະອຽດສະຫວ່າງເສາະໃສແລະສະອາດ\"",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ນາງ\" ຫມາຍເຖິງປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າ. ໂຢຮັນກ່າວເຖິງການກະທຳທີ່ຊອບທຳຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ສົດໃສ ແລະ ສະອາດເຊິ່ງເຈົ້າສາວຈະນຸ່ງໃສ່ໃນມື້ແຕ່ງງານຂອງນາງ. ທ່ານສາມາດລະບຸສິ່ງນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນາງນຸ່ງຊຸດຜ້າປ່ານທີ່ສົດໃສ ແລະ ສະອາດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ນີ້ \"ນາງ\" ຫມາຍເຖິງປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າ. ໂຢຮັນກ່າວເຖິງການກະທຳທີ່ຊອບທັມຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ສົດໃສ ແລະ ສະອາດເຊິ່ງເຈົ້າສາວຈະນຸ່ງໃສ່ໃນມື້ແຕ່ງງານຂອງນາງ. ທ່ານສາມາດລະບຸສິ່ງນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນາງນຸ່ງຊຸດຜ້າປ່ານທີ່ສົດໃສ ແລະ ສະອາດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue