See in Reader
14 lines
1.0 KiB
Plaintext
14 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ເກືອຂອງໂຊດາ",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນແຮ່ທາດຊະນິດຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຟອງໃນເວລາທີ່ພົວພັນກັບອາຊິດເຊັ່ນນໍ້າສົ້ມ. ການແປຫລາຍປະເພດແປຄຳນີ້ວ່າ \"ບາດແຜ.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ຮ້ອງເພງ",
|
|
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າປະເພດໃດແດ່ທີ່ນັກຮ້ອງຮ້ອງ: \"ຮ້ອງເພງທີ່ມີຄວາມສຸກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຫນັກໃຈ",
|
|
"body": "ຫົວໃຈແມ່ນຄຳປຽບທຽບສໍາລັບຄົນທັງຫມົດ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ຄົນໂສກເສົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |