lo_pro_tn_l3/10/14.txt

10 lines
685 B
Plaintext

[
{
"title": "ປາກຂອງຄົນໂງ່",
"body": "\"ປາກ\" ຫມາຍເຖິງສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄຳ ເວົ້າຈາກຄົນໂງ່\" (ເບິ່ງເພີ່ເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ເມືອງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ",
"body": "ນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມຮັ່ງມີເປັນສະຖານທີ່ປອດໄພ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄວາມປອດໄພຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]