Staging
/
lo_pro_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 27 2020 18:45:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-27 18:45:36 +07:00
parent 8deb0a2314
commit cc5b5b5a0e
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
21/25.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຄວາມຍາກຂອງຄົນກຽດຄ້ານຂ້າໂຕເຂົາເອງ",
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ຄົນເຮົາຕ້ອງການຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ສາມາດຂ້າຄົນຂີ້ຄ້ານ. ຕໍ່ໄປນີ້ຄົນທີ່ຂີ້ຄ້ານຕ້ອງການຄວາມກຽດຄ້ານ ແລະ ບໍ່ເຮັດວຽກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຂີ້ຄ້ານພຽງແຕ່ຢາກບໍ່ເຮັດວຽກ, ແລະ ຍ້ອນວ່າລາວຈະຕາຍ\" ຫຼື \"ຄົນຂີ້ກຽດຈະຕາຍຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ຢາກເຮັດວຽກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification ແລະ figs_nominaladj)"
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ຄົນເຮົາຕ້ອງການຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ສາມາດຂ້າຄົນຂີ້ຄ້ານ. ຕໍ່ໄປນີ້ຄົນທີ່ຂີ້ຄ້ານຕ້ອງການຄວາມກຽດຄ້ານ ແລະ ບໍ່ເຮັດວຽກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຂີ້ຄ້ານພຽງແຕ່ຢາກບໍ່ເຮັດວຽກ, ແລະ ຍ້ອນແນວນັ້ນລາວຈະຕາຍ\" ຫລື \"ຄົນຂີ້ກຽດຈະຕາຍຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ຢາກເຮັດວຽກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification ແລະ figs_nominaladj)"
},
{
"title": "ມືເຂົາບໍ່ຍອມ",
@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ໂລບມາກໂລພາ",
"body": "\"ຕ້ອງການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ\" ຫຼື \"ຄວາມປາຖະຫນາຢ່າງແຮງ\""
"body": "\"ຕ້ອງການຢ່າງຫລວງຫລາຍ\" ຫລື \"ຄວາມປາຖະຫນາຢ່າງແຮງ\""
},
{
"title": "ໃຫ້ດ້ວຍໃຈສັດທາ ເເລະບໍ່ທວງຄືນ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ບໍ່ຍຶດຫມັ້ນ\" ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນທາງບວກແລະສິ່ງທີ່ລາວໃຫ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ລາວຄວນ\" ຫລື \"ໃຫ້ໂດຍທົ່ວໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
"title": "ໃຫ້ດ້ວຍໃຈສັດທາ ເເລະ ບໍ່ທວງຄືນ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ບໍ່ຍຶດຫມັ້ນ\" ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນທາງບວກ ແລະສິ່ງທີ່ລາວໃຫ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ລາວຄວນ\" ຫລື \"ໃຫ້ໂດຍທົ່ວໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -350,7 +350,7 @@
"21-19",
"21-21",
"21-23",
"21-27",
"21-25",
"21-29",
"21-30",
"22-title",