diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt index 9ab89c7..ca72738 100644 --- a/14/15.txt +++ b/14/15.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "ຕໍ່ໄປນີ້ຄວາມຄິດຂອງການຍ່າງເປິດເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ການກະທຳຂອງບຸກຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການກະທຳຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" }, { - "title": "ຫນີຈາກສິ່ງຊົົ່ວຮ້າຍ", + "title": "ຫນີຈາກສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍ", "body": "ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍນີ້ຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນສະຖານທີ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລີກລ້ຽງການເຮັດຊົ່ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" }, { diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt index 1f51720..dc4d2e4 100644 --- a/15/01.txt +++ b/15/01.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ເເຕ່ຄຳເວົ້າຫຍາບຊ້າຍົວະໃຫ້ໂມໂຫ", - "body": "ການເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາໃຈຮ້າຍຫລາຍກວ່າເກົ່າແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າມັນ ກຳລັງປຸກ ຫລື ປຸກຄວາມໂກດແຄ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ເວົ້າຮຸນແຮງເຮັດໃຫ້ຄົນນັ້ນໃຈຮ້າຍຫລາຍກວ່າເກົ່າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor" + "body": "ການເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາໃຈຮ້າຍຫລາຍກວ່າເກົ່າແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າມັນກຳລັງປຸກ ຫລື ປຸກຄວາມໂກດແຄ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ເວົ້າຮຸນແຮງເຮັດໃຫ້ຄົນນັ້ນໃຈຮ້າຍຫລາຍກວ່າເກົ່າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor" }, { "title": "ລີ້ນຂອງປະຊາຊົນມີປັນຍາຍົກຍ່ອງຄວາມຮູ້", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 564f07b..d3d9942 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -232,6 +232,7 @@ "14-09", "14-11", "14-13", + "14-15", "14-17", "14-19", "14-21", @@ -247,7 +248,6 @@ "15-03", "15-05", "15-07", - "15-09", "15-11", "15-13", "15-15",