Fri Feb 21 2020 14:40:12 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
bbc4e1d275
commit
cc96f5027d
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຮັບການສາບານຕົນ ເເລະ ປະຕິຍານທີ່ຈະດຳເນີນໃນພຣະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ໃນນີ້ເວົ້າເຖິງຄົນທີ່ໃຫ້ຄຳສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງຄືກັບວ່າ ຄຳສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງເປັນເຊືອກທີ່ຜູກມັດທາງຮ່າງກາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ຄຳສາບານຕົນເອງຕໍ່ຄຳ ສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງ\" ຫລື \"ພວກເຂົາໄດ້ສາບານຕົວແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ຄຳສາບແຊ່ງມາສູ່ຕົວເອງຖ້າພວກເຂົາບໍ່ປະຕິບັດຕາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ເວົ້າເຖິງຄົນທີ່ໃຫ້ຄຳສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງຄືກັບວ່າຄຳສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງເປັນເຊືອກທີ່ຜູກມັດທາງຮ່າງກາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ຄຳສາບານຕົນເອງຕໍ່ຄຳສາບານ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງ\" ຫລື \"ພວກເຂົາໄດ້ສາບານຕົວແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄຳສາບແຊ່ງມາສູ່ຕົວເອງຖ້າພວກເຂົາບໍ່ປະຕິບັດຕາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ດຳເນີນໃນພະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ປະໂຫຍກເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ໃນຂໍ້ພຣະຄຳນີ້, ປະຊາຊົນອະທິບາຍເນື້ອໃນຂອງ ຄຳສາບານທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນ 10:28."
|
||||
"body": "ໃນຂໍ້ພຣະຄຳນີ້, ປະຊາຊົນອະທິບາຍເນື້ອໃນຂອງຄຳສາບານທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນ 10:28."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາຈະບໍ່ຍົກລູກຜູ້ຍິງຂອງເຮົາໃຫ້ເເກ່ຄົນໃນເເຜ່ນດິນນັ້ນ ຫລື ບໍ່ຮັບລູກຜູ້ຍິງຂອງພວກເຂົາມາໃຫ້ລູກຊາຍຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຊາຍ ແລະລູກສາວແຕ່ງງານກັບພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຈະບໍ່ໃຫ້ລູກສາວຂອງພວກເຮົາແຕ່ງງານກັບປະຊາຊົນໃນແຜ່ນດິນຫລື ເອົາລູກສາວຂອງພວກເຂົາໄປແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຊາຍ ແລະ ລູກສາວແຕ່ງງານກັບພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຈະບໍ່ໃຫ້ລູກສາວຂອງພວກເຮົາແຕ່ງງານກັບປະຊາຊົນໃນແຜ່ນດິນຫລືເອົາລູກສາວຂອງພວກເຂົາໄປແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄົນຂອງເເຜ່ນດິນ",
|
||||
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຮົາຈະຍົກຫນີ້ສິນທັງຫມົດ ທີ່ພວກຢິວບາງຄົນໄດ້ເຮັດສັນຍາໄວ້",
|
||||
"body": "\"ພວກເຮົາຈະຍົກເລີກຫນີ້ສິນໃຫ້ຊາວຢິວຄົນອຶ່ນໆ\" ຫລື \"ພວກເຮົາຈະ ໃຫ້ອະໄພຫນີ້ສິນທັງຫມົດ ທີ່ເປັນຂອງພວກເຮົາໂດຍຊາວຢິວຄົນອຶ່ນໆ\""
|
||||
"body": "\"ພວກເຮົາຈະຍົກເລີກຫນີ້ສິນໃຫ້ຊາວຢິວຄົນອຶ່ນໆ\" ຫລື \"ພວກເຮົາຈະ ໃຫ້ອະໄພຫນີ້ສິນທັງຫມົດທີ່ເປັນຂອງພວກເຮົາໂດຍຊາວຢິວຄົນອຶ່ນໆ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -161,6 +161,7 @@
|
|||
"10-09",
|
||||
"10-15",
|
||||
"10-22",
|
||||
"10-28",
|
||||
"10-30",
|
||||
"10-32",
|
||||
"10-34",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue