Staging
/
lo_neh_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Feb 21 2020 13:00:12 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-21 13:00:14 +07:00
parent a8694f7e7e
commit 856d651ede
5 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
02/01.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ນີ້ຕ້ອງເປັນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ມາຈາກຫົວໃຈ",
"body": "ໃນທີ່ນີ້ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບເນເຫມີຢາເໄດ້ມີຄວາມໂສກເສົ້າ ຄືກັບວ່າຫົວໃຈຂອງລາວໂສກເສົ້າ, ເພາະວ່າຫົວໃຈມັກຖືວ່າເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງອາລົມຄວາມຮູ້ສຶກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວອາດຈະມີຄວາມໂສກເສົ້າຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
"body": "ໃນທີ່ນີ້ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບເນເຫມີຢາເໄດ້ມີຄວາມໂສກເສົ້າຄືກັບວ່າຫົວໃຈຂອງລາວໂສກເສົ້າ, ເພາະວ່າຫົວໃຈມັກຖືວ່າເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງອາລົມຄວາມຮູ້ສຶກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວອາດຈະມີຄວາມໂສກເສົ້າຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ຂ້ານ້ອຍຈຶ່ງມີຄວາມຢ້ານກົວຫລາຍ",

2
02/03.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຂໍກະສັດຈົ່ງຊົງພະຊົນອາຍຸຍືນຍາວນານຕະຫລອດໄປ!",
"body": "ເນເຫມີຢາກຳລັງສະແດງເຖີງການຍົກຍ້ອງຕໍ່ກະສັດ ອາກຕາເຊເຊັດ. ໃນທີ່ນີ້ “ຕະຫລອດໄປ” ແມ່ນການເວົ້າເຖີງຄວາມຫມາຍເຖິງຊີວິດທີ່ຍາວນານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂໍກະສັດມີຊີວິດຍືນຍາວ!\" ຫລື \"ຂໍໃຫ້ກະສັດມີອາຍຸຍືນ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
"body": "ເນເຫມີຢາກຳລັງສະແດງເຖີງການຍົກຍ້ອງຕໍ່ກະສັດອາກຕາເຊເຊັດ. ໃນທີ່ນີ້ “ຕະຫລອດໄປ” ແມ່ນການເວົ້າເຖີງຄວາມຫມາຍເຖິງຊີວິດທີ່ຍາວນານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂໍກະສັດມີຊີວິດຍືນຍາວ!\" ຫລື \"ຂໍໃຫ້ກະສັດມີອາຍຸຍືນ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ເພາະເຫດໃດໃບຫນ້າຂອງຂ້ານ້ອຍຈຶ່ງບໍ່ຄວນເສົ້າຫມອງ",

2
02/04.txt
View File

@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ຂ້ານ້ອຍຈະສ້າງມັນຂຶ້ນມາໃຫມ່",
"body": "ເນເຫມີຢາບໍ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດອາຄານທັງຫມົດ ຂອງຕົວເອງ, ແຕ່ລາວຈະເປັນຜູ້ນຳຫນ້າວຽກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊຶ່ງຂ້ານ້ອຍ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງຂ້ານ້ອຍອາດຈະສ້າງມັນຄືນໃຫມ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
"body": "ເນເຫມີຢາບໍ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດອາຄານທັງຫມົດຂອງຕົວເອງ, ແຕ່ລາວຈະເປັນຜູ້ນຳຫນ້າວຽກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊຶ່ງຂ້ານ້ອຍ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງຂ້ານ້ອຍອາດຈະສ້າງມັນຄືນໃຫມ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
}
]

2
02/09.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ໂຕບີຢາຜູ້ຮັບໃຊ້ຊາວອຳໂມນ",
"body": "ຊາຍຄົນນີ້ຄົງຈະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຖືກປົດປ່ອຍ ປະຈຸບັນນີ້ກຳລັງຮັບຣາດຊການໃນເມືອງອຳໂມນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
"body": "ຊາຍຄົນນີ້ຄົງຈະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຖືກປົດປ່ອຍ ປະຈຸບັນນີ້ກຳລັງຮັບຣາດຊການໃນເມືອງອຳໂມນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້",

3
manifest.json
View File

@ -48,12 +48,11 @@
"01-08",
"01-10",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-04",
"02-07",
"02-09",
"02-11",
"02-13",
"02-15",
"02-17",
"02-19",