diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 0dc061a..f7d21a6 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ເມື່ອຊາຍທີ່ຫູໜວກ ແລະປາກກືກ ໄດ້ຖືກນຳມາຫາພຣະເຢຊູ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດຫຍັງ ເພື່ອປິ່ນປົວລາວ?",
-		"body": "ພຣະເຢຊູເອົານິ້ວມືແຍ່ໃສ່ຫູຂອງຊາຍຄົນນັ້ນ, ຖົ່ມນໍ້າລາຍແລະແຕະລິ້ນຂອງລາວ, ແລັວເງີຍໝ້າຂຶ້ນສູ້ທ້ອງຟ້າສະຫວັນແລັວກ່າວວ່າ, ''ຈົ່ງເປີດອອກ''"
+		"body": "ພຣະເຢຊູເອົານິ້ວມືແຍ່ໃສ່ຫູຂອງຊາຍຄົນນັ້ນ, ຖົ່ມນໍ້າລາຍແລະແຕະລິ້ນຂອງລາວ, ແລັວເງີຍຫນ້າຂຶ້ນສູ້ທ້ອງຟ້າສະຫວັນແລັວກ່າວວ່າ, ''ຈົ່ງເປີດອອກ''"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a4206d..9cfc92e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -161,7 +161,6 @@
 		"07-29",
 		"07-31",
 		"07-33",
-		"07-36",
 		"08-title",
 		"08-01",
 		"08-05",