Staging
/
lo_lev_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 15 2020 18:00:15 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-02-15 18:00:15 +07:00
parent baacb97d42
commit 94a4547b11
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
24/07.txt
View File

@ -5,19 +5,19 @@
},
{
"title": "ເຈົ້າຕ້ອງໂຮຍເຄື່ອງຫອມບໍລິສຸດລະຫວ່າງເເຕ່ລະເເຖວຂອງຂະຫນົມປັງເຫລົ່ານັ້ນ",
"body": "ເຄື່ອງຫອມແມ່ນໂຮຍຢູ່ໃກ້ກັບເຂົ້າຈີ່, ແທນທີ່ຈະໂຮຍໃສ່ເຂົ້າຈີ່ໂດຍກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງເອົາເຄື່ອງຫອມທີ່ບໍລິສຸດໃກ້ລະຫວ່າງແຕ່ລະແຖວຂອງເຂົ້າຈີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ເຄື່ອງຫອມແມ່ນໂຮຍຢູ່ໃກ້ກັບຂະຫນົມປັງ, ແທນທີ່ຈະໂຮຍໃສ່ຂະຫນົມປັງໂດຍກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງເອົາເຄື່ອງຫອມທີ່ບໍລິສຸດໃກ້ລະຫວ່າງແຕ່ລະແຖວຂອງຂະຫນົມປັງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ເປັນສ່ວນທີ່ເເທນ",
"body": "ເຄື່ອງຫອມຈະເປັນຕົວແທນສາມາດລະບຸໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອເປັນຕົວແທນເຂົ້າຈີ່ເປັນເຄື່ອງຖວາຍບູຊາ\" ຫລື \"ເພື່ອເປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງເຂົ້າຈີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ເຄື່ອງຫອມຈະເປັນຕົວແທນສາມາດລະບຸໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອເປັນຕົວແທນຂະຫນົມປັງເປັນເຄື່ອງຖວາຍບູຊາ\" ຫລື \"ເພື່ອເປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຂະຫນົມປັງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": " ເຄື່ອງຫອມນີ້ຈະຖືກເຜົາເເດ່ພຣະຢາເວ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຈົ້າຈະເຜົາເຄື່ອງຫອມສຳລັບພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະທູບທູບ ສຳ ລັບ Yahweh\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"body": "\"ຂະຫນົມປັງທີ່ຖວາຍນີ້\""
},
{
"title": "",