Wed Dec 04 2019 01:55:17 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-04 01:55:18 -06:00
parent 8b8c8c93a9
commit c1486d8914
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "ຈະຊ່ວຍພວກຂ້ານ້ອຍໃຫ້ພົ້ນຈາກມືຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ອ້າງເຖິງອຳນາດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະປົດປ່ອຍພວກເຮົາອອກຈາກອໍານາດຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ອ້າງເຖິງອຳນາດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະປົດປ່ອຍພວກເຮົາອອກຈາກອໍານາດຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຍ້ອນຄົມດາບໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຍ້ອນວ່າມີປະຊາຊົນໃນຖ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂ້າຟັນຄົນອື່ນດ້ວຍຄົມດາບ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຍ້ອນວ່າມີປະຊາຊົນໃນຖ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂ້າຟັນຄົນອື່ນດ້ວຍຄົມດາບ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]