lo_jos_tn_l3/21/28.txt

18 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ແກ່ຕະກູນເກໂຊນພວກເຂົາໄດ້ມອບ ກີຊີໂອນ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕະກຸນຂອງເກໂຊນ ຍັງໄດ້ຮັບກີຊີໂອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": " ກີຊີໂອນ...ດາເບລັດ...ຢາຣະມຸດ...ເອັນກັນນິມ...ມີຊັນ...ອັບໂດນ...ເຮນກາດ...​ລີ​ໂຮບ​",
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງຕ່າງໆ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ຈາກເຜົ່າອາເຊ, ພວກເຂົາໄດ້ໃຫ້ ເມືອງມີຊັນ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈາກເຜົ່າຂອງ ອາເຊ ມີຊັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ລວມສີ່ເມືອງທັງ​ຫມົດ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງ ຈຳນວນຕົວເມືອງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
}
]