See in Reader
10 lines
1011 B
Plaintext
10 lines
1011 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ອັກສາໄດ້ມາຫາໂອດນີເອນ",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ຫມາຍເຖິງອັກສາກາຍເປັນເມຍຂອງໂອດນີເອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເມື່ອອັກສາກາຍເປັນເມຍຂອງໂອດນີເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ນາງໄດ້ຊັກຊວນເຂົາໃຫ້ຂໍທົ່ງນາຫນຶ່ງຕອນຈາກພໍ່ຂອງນາງ",
|
|
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳເວົ້າໂດຍກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນາງໄດ້ກະຕຸ້ນເຂົາວ່າ, 'ຂໍໃຫ້ພໍ່ຂອງນາງເອົາທົ່ງນາຫນຶ່ງຕອນໃຫ້ນາງ' '(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_quotations)"
|
|
}
|
|
] |