lo_jos_tn_l3/06/25.txt

10 lines
874 B
Plaintext

[
{
"title": "ນາງໄດ້ໃຊ້ຊີວິດຢູ່ໃນອິສະຣະເອນ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ນາງ\" ຫມາຍ ເຖິງຣາຮາບ ແລະເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ລູກຫລານຂອງນາງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລູກຫລານຂອງນາງອາໄສຢູ່ໃນອິສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້ ",
"body": "\"ດຽວນີ້\" ຫລື \"ແມ່ນແຕ່ມື້ນີ້.\" ເຊື້ອສາຍຂອງຣາຮາບຍັງອາໄສຢູ່ໃນອິສະຣາເອນ ຍ້ອນວ່ານັກຂຽນຕົ້ນສະບັບຂຽນເລື່ອງນີ້."
}
]