lo_jos_tn_l3/03/09.txt

14 lines
968 B
Plaintext

[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ໂຢຊວຍບອກປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນວ່າ ພຣະຢາເວກຳລັງຈະເຮັດຫຍັງ"
},
{
"title": "ຈະຊົງຂັບໄລ່ພວກທ່ານ",
"body": "ພຣະຢາເວຈະບັງຄັບໃຫ້ປະຊາຊົນອື່ນໆ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນດິນແດນອອກຈາກຫລື ຖືກຂ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຈະຂວ້າມໄປ",
"body": "“ ຂວ້າມ” ຫມາຍເຖິງການໄປຝັ່ງກົງຂ້າມຂອງແມ່ນໍ້າ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະເດີນທາງຈາກຂ້າງນີ້ໄປທາງກົງກັນຂ້າມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
}
]