See in Reader
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ທີ່ດິນສິບສ່ວນຈຶ່ງຖືກມອບໃຫ້ແກ່",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂຢຊວຍໄດ້ມອບດິນແດນສິບສ່ວນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສິບສ່ວນ",
|
|
"body": "\"ສິບສ່ວນ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໄດ້ຮັບມໍຣະດົກ",
|
|
"body": "ທີ່ດິນດັ່ງກ່າວຖືກກ່າວເຖິງຄືວ່າມັນເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ : \"ທີ່ດິນໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ທີ່ດິນໃນກີເລອາດຖືກມອບໃຫ້ແກ່",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂຢຊວຍໄດ້ມອບດິນແດນກີເລອາດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
}
|
|
] |