lo_jos_tn_l3/08/34.txt

10 lines
790 B
Plaintext

[
{
"title": "ບໍ່ມີຈັກຄຳດຽວຈາກທີ່ໂມເຊໄດ້ສັ່ງໄວ້ແລ້ວ ທີ່ໂຢຊວຍບໍ່ໄດ້ອ່ານ",
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດສະແດງອອກໃນທາງບວກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂຢຊວຍອ່ານທຸກຄຳທີ່ໂມເຊ ສັ່ງ\" ຫລື \"ໂຢຊວຍອ່ານກົດຫມາຍຂອງໂມເຊທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "ອິດສະຣາເອນ",
"body": "ນີ້ຫມາຍ ເຖິງຊາດອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]