diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index b08da02..6f5f7d1 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ",
-		"body": "ນີ້ສະແດງເຖິງຄອບຄົວຂອງລາວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
+		"body": "ນີ້ສະແດງເຖິງຄອບຄົວຂອງລາວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt
index 1092fbe..13c2088 100644
--- a/24/19.txt
+++ b/24/19.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ປະຊາຊົນ",
-		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິສະຣາເອນ."
+		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນ."
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະອົງຊົງເປັນພຣະເຈົ້າຜູ້ບໍຣິສຸດ",
-		"body": "ພຣະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງນະມັສະການພຣະອົງເທົ່ານັ້ນ."
+		"body": "ພຣະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງນະມັດສະການພຣະອົງເທົ່ານັ້ນ."
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະອົງຈະເຜົາຜານພວກເຈົ້າ",
diff --git a/24/21.txt b/24/21.txt
index e37351e..66ff37b 100644
--- a/24/21.txt
+++ b/24/21.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "ປະຊາຊົນ",
-		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິສະຣາເອນ."
+		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນ."
 	},
 	{
 		"title": "ກັບໃຈມາຫາພຣະຢາເວ",
-		"body": "ການຕັດສິນໃຈເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນເວົ້າເຖິງການກັບໃຈຂອງພວກເຂົາໄປຫາພຣະອົງ. ທີ່ນີ້ \"ຫົວໃຈ\" ເປັນຕົວແທນຂອງຄົນທັງ ຫມົດ. ໃນກໍລະນີນີ້, \"ຫົວໃຈ\" ແມ່ນຄວາມຫລາກຫລາຍ ເພາະມັນຫມາຍ ເຖິງຊາວອິສະຣາເອນທັງຫມົດ ເປັນກຸ່ມດຽວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນອາດຈະເປັນການດີທີ່ສຸດໃນການແປມັນເປັນຄຳສັບຫລາຍ ເພາະວ່າ \"ເຈົ້າ\" ແມ່ນຫລາຍພາສາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫັນໄປຫາ ພຣະຢາເວ\" ຫລື \"ຕັດສິນໃຈເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_synecdoche ແລະ figs_you)"
+		"body": "ການຕັດສິນໃຈເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນເວົ້າເຖິງການກັບໃຈຂອງພວກເຂົາໄປຫາພຣະອົງ. ທີ່ນີ້ \"ຫົວໃຈ\" ເປັນຕົວແທນຂອງຄົນທັງຫມົດ. ໃນກໍລະນີນີ້, \"ຫົວໃຈ\" ແມ່ນຄວາມຫລາກຫລາຍ ເພາະມັນຫມາຍ ເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນທັງຫມົດ ເປັນກຸ່ມດຽວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນອາດຈະເປັນການດີທີ່ສຸດໃນການແປມັນເປັນຄຳສັບຫລາຍ ເພາະວ່າ \"ເຈົ້າ\" ແມ່ນຫລາຍພາສາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫັນໄປຫາ ພຣະຢາເວ\" ຫລື \"ຕັດສິນໃຈເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_synecdoche ແລະ figs_you)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 167c291..f642601 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ປະຊາຊົນ",
-		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິສະຣາເອນ."
+		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນ."
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຮົາຈະເຊື່ອຟັງຂໍ້ຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ",
-		"body": "ນີ້ \"ຟັງ\" ຫມາຍຄວາມວ່າຈະເຊື່ອຟັງ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຈະເຊື່ອຟັງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະອົງບອກໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
+		"body": "ນີ້ \"ຟັງ\" ຫມາຍຄວາມວ່າຈະເຊື່ອຟັງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຈະເຊື່ອຟັງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະອົງບອກໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ລາວໄດ້ວາງກົດບັນຍັດກັບກົດລະບຽບຕ່າງໆ",
diff --git a/24/27.txt b/24/27.txt
index 980fff9..1e3ce56 100644
--- a/24/27.txt
+++ b/24/27.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ປະຊາຊົນ",
-		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິສະຣາເອນ."
+		"body": "ນີ້ ຫມາຍເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນ."
 	},
 	{
 		"title": "ຫີນກ້ອນນີ້ຈະເປັນພະຍານ...ມັນໄດ້ຍິນທຸກຖ້ອຍຄຳ",
-		"body": "ກ້ອນຫີນທີ່ໂຢຊວຍຕັ້ງຂຶ້ນແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າ ແລະ ຈະສາມາດເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
+		"body": "ກ້ອນຫີນທີ່ໂຢຊວຍຕັ້ງຂຶ້ນແມ່ນ ເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນຄົນທີ່ໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າ ແລະ ຈະສາມາດເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
 	},
 	{
 		"title": "ຫາກວ່າພວກເຈົ້າ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 61e49f0..c745f0d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -356,6 +356,13 @@
 		"24-08",
 		"24-09",
 		"24-11",
-		"24-13"
+		"24-13",
+		"24-14",
+		"24-16",
+		"24-19",
+		"24-21",
+		"24-24",
+		"24-27",
+		"24-29"
 	]
 }
\ No newline at end of file