Sat Feb 01 2020 19:43:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-02-01 19:43:30 +07:00
parent 9f3d1954a2
commit 9cc9754d00
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ກະສັດທັງຫມົດຂອງເມືອງເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ມີຜູ້ໃດລອດຊີວິດ. ເພິ່ນໄດ້ທຳລາຍທຸກສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ",
"body": "ສອງວະລີນີ້ມີຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ເນັ້ນຫ ໜັກ ເຖິງການ ທຳ ລາຍທີ່ສົມບູນທີ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ສຳ ເລັດຕາມ ຄຳ ສັ່ງຂອງ Yahweh. (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
"body": "ສອງວະລີນີ້ມີຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ເນັ້ນຫນັກເຖິງການທຳລາຍທີ່ສົມບູນທີ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ ສຳເລັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ໂຢຊວຍໄດ້ໂຈມຕີພວກເຂົາດ້ວຍດາບ",
"body": "ດາບຫມາຍເຖິງກອງທັບອິສະຣາເອນ ແລະ ການໂຈມຕີສະແດງອອກແນວຄວາມຄິດຂອງການຂ້າ ແລະ ການທຳລາຍ. ອາດຈະແປໄດ້ອິກວ່າ: \"ໂຢຊວຍໄດ້ຂ້າ ແລະ ທຳລາຍພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]