Wed Feb 05 2020 20:38:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-05 20:38:57 +07:00
parent 66a6b40176
commit 7d048f4c77
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ເຮົາໄດ້ຍົກໃຫ້ເຈົ້າທຸກແຫ່ງ ",
"body": "ພຣະເຈົ້າໃຫ້ແຜ່ນດິນແກ່ປະຊາຊົນຂອງອິສະຣາເອນໃນອະນາຄົດແມ່ນເວົ້າຄືກັບທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຂົາໃນອະດີດ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວເນັ້ນຫນັກ ວ່າພຣະອົງຈະມອບມັນໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະໃຫ້ເຈົ້າທຸກໆ ທີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pastforfuture)"
"body": "ພຣະເຈົ້າໃຫ້ແຜ່ນດິນແກ່ປະຊາຊົນຂອງອິສະຣາເອນໃນອະນາຄົດແມ່ນເວົ້າຄືກັບ ທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຂົາໃນອະດີດ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວເນັ້ນຫນັກ ວ່າພຣະອົງຈະມອບມັນໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະໃຫ້ເຈົ້າທຸກໆທີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pastforfuture)"
},
{
"title": "ເຮົາໄດ້ຍົກໃຫ້ເຈົ້າ",
@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "ທຸກແຫ່ງ ທີ່ຕີນຂອງພວກເຈົ້າຈະຢຽບລົງໄປ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ທັງຫມົດທີ່ໂຢຊວຍ ແລະປະຊາຊົນອິສະຣາເອນຈະເດີນທາງເມື່ອພວກເຂົາຂ້າມແມ່ນໍ້າຈໍແດນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທຸກບ່ອນທີ່ເຈົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ທັງຫມົດທີ່ໂຢຊວຍ ແລະປະຊາຊົນອິສະຣາເອນຈະເດີນທາງເມື່ອພວກເຂົາຂ້າມແມ່ນໍ້າຈໍແດນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທຸກບ່ອນທີ່ເຈົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
}
]