Sun Feb 02 2020 09:15:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e1b188e727
commit
69ce67d251
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃຫ້ເຄື່ອງຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ...ເປັນມໍຣະດົກຂອງພວກເຂົາ",
|
||||
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເຖິງກຽດສັກສີອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພວກເລວີ ໄດ້ຮັບໂດຍການຮັບໃຊ້ ພຣະຢາເວ ໃນຖານະປະໂລຫິດຄືກັບວ່າເຄື່ອງຖວາຍນັ້ນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບມໍຣະດົກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຄື່ອງບູຊາຂອງພຣະຢາເວ ... ເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈະມີໃນການຈັດຫາຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເຖິງກຽດສັກສີອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພວກເລວີ ໄດ້ຮັບໂດຍການຮັບໃຊ້ ພຣະຢາເວ ໃນຖານະປະໂລຫິດຄືກັບວ່າເຄື່ອງຖວາຍນັ້ນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບມໍຣະດົກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຄື່ອງບູຊາຂອງພຣະຢາເວ ... ເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບຈາກອາຫານຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ໃຫ້ເຄື່ອງຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ",
|
||||
"body": "\"ເຄື່ອງຖວາຍທີ່ປະຊາຊົນນຳ ໄປຖວາຍແກ່ພຣະຢາເວ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue