Sun Feb 02 2020 21:49:40 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
24e725581f
commit
68ab4538d3
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າພວກເຈົ້າເຫັນວ່າຜິດໃນສາຍຕາຂອງພວກເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຕາຂອງທ່ານ\" ແມ່ນຄວາມຫມາຍສອງເທົ່າ. ມັນຫມາຍເຖິງສາຍຕາຂອງພວກເຂົາກ່ອນ, ແຕ່ວ່າການເບິ່ງເຫັນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປາຖະຫນາ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ດວງຕາຂອງທ່ານ\" ແມ່ນຄວາມຫມາຍສອງເທົ່າ. ມັນຫມາຍເຖິງສາຍຕາຂອງພວກເຂົາທຳອິດ, ແຕ່ວ່າການເບິ່ງເຫັນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປາຖະຫນາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ນີ້ສະແດງເຖິງຄອບຄົວຂອງລາວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": "ຜູ້ຄົນເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາຢູ່ ນຳ ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ, ແລະແລກປ່ຽນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ວ່າ \"ພວກເຮົາ\" ແລະ \"ພວກເຮົາ\" ກັບ \"ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ.\" ເບິ່ງ: figs_youdual)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -359,6 +359,7 @@
|
|||
"24-08",
|
||||
"24-09",
|
||||
"24-11",
|
||||
"24-13"
|
||||
"24-13",
|
||||
"24-14"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue