diff --git a/16/08.txt b/16/08.txt
index d4ddb25..0c5b58f 100644
--- a/16/08.txt
+++ b/16/08.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຕາມມໍຣະດົກຕາມເຜົ່າ ມານາເຊ ",
-		"body": "ແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າມານາເຊຄອບຄອງແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າມານາເຊໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
+		"body": "ແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າມານາເຊຄອບຄອງ ແມ່ນຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າມານາເຊໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt
index 7e7f6c5..82d1114 100644
--- a/17/09.txt
+++ b/17/09.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ລຳນ້ຳ",
-		"body": "ແມ່ນໍ້າຂະຫນາດນ້ອຍຫລາຍ"
+		"body": "ຫ້ວຍນໍ້າຂະຫນາດນ້ອຍ"
 	},
 	{
 		"title": "ການາ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 87bb160..36cd555 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -251,6 +251,7 @@
 		"16-01",
 		"16-03",
 		"16-05",
+		"16-08",
 		"16-10",
 		"17-title",
 		"17-01",