Mon Feb 10 2020 07:32:16 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
a7d2e16176
commit
33b8cd7396
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈໍແດນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ສັ້ນ ສຳລັບແມ່ນໍ້າຈໍແດນ."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ສັ້ນສຳລັບແມ່ນໍ້າຈໍແດນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ເຫລັກ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທີ່ຢຶດມາ",
|
||||
"body": "ກອງທັບທີ່ຊະນະ ຈະເອົາທຸກສິ່ງທີ່ມີຄ່າຈາກຄົນທີ່ພວກເຂົາເອົາຊະນະ."
|
||||
"body": "ກອງທັບທີ່ຊະນະຈະເອົາທຸກສິ່ງທີ່ມີຄ່າຈາກຄົນທີ່ພວກເຂົາເອົາຊະນະ."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕາມຄຳສັ່ງຂອງພຣະຢາເວ, ຜ່ານທາງມືຂອງໂມເຊ",
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ຜ່ານທາງມືຂອງ\" ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະຢາເວ ໃຊ້ໂມເຊເປັນຕົວແທນເພື່ອໃຫ້ຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄຳ ສັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ບອກໂມເຊໃຫ້ກັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ຜ່ານທາງມືຂອງ\" ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະຢາເວໃຊ້ໂມເຊເປັນຕົວແທນເພື່ອໃຫ້ຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄຳສັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ບອກໂມເຊໃຫ້ກັບເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈໍແດນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ສັ້ນ ສຳລັບເອີ້ນແມ່ນໍ້າຈໍແດນ."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ສັ້ນສຳລັບເອີ້ນແມ່ນໍ້າຈໍແດນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທີ່ຫນ້າແຜ່ນດິນຂອງການາອານ",
|
||||
"body": "ເຜົ່າອິສະຣາເອນທີ່ອາໄສຢູ່ຂ້າມແມ່ນໍ້າຈໍແດນ ຈະເຂົ້າໄປໃນການາອານບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສ້າງແທ່ນບູຊາ. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນ \"ທາງຫນ້າ\" ຫລື \"ທາງເຂົ້າ\" ໄປສູ່ການາອານບ່ອນທີ່ເຜົ່າອື່ນໆ ອາໄສຢູ່. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທີ່ທາງເຂົ້າແຜ່ນດິນການາອານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ເຜົ່າອິສະຣາເອນທີ່ອາໄສຢູ່ຂ້າມແມ່ນໍ້າຈໍແດນຈະເຂົ້າໄປໃນການາອານບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສ້າງແທ່ນບູຊາ. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນ \"ທາງຫນ້າ\" ຫລື \"ທາງເຂົ້າ\" ໄປສູ່ການາອານບ່ອນທີ່ເຜົ່າອື່ນໆ ອາໄສຢູ່. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທີ່ທາງເຂົ້າແຜ່ນດິນການາອານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເກລີໂລດ",
|
||||
|
|
|
@ -331,7 +331,6 @@
|
|||
"22-04",
|
||||
"22-07",
|
||||
"22-09",
|
||||
"22-10",
|
||||
"22-12",
|
||||
"22-13",
|
||||
"22-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue