Staging
/
lo_jos_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 10 2020 04:15:41 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-10 04:15:41 +07:00
parent 48dd94215b
commit 1920531f13
5 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
18/17.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ໂງ່ນຫີນຂອງໂບຮານ",
"body": "ນີ້ອາດຈະເປັນກ້ອນຫີນຂະຫນາດໃຫຍ່ ທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຕັ້ງເປັນສະຖານທີ່ ສຳຄັນ ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຊາຍຄົນນັ້ນຊື່ວ່າໂບຮານ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມແປຄຳນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນຂໍ້ 15:5. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
"body": "ນີ້ອາດຈະເປັນກ້ອນຫີນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຕັ້ງເປັນສະຖານທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຊາຍຄົນນັ້ນຊື່ວ່າໂບຮານ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມແປຄຳນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນຂໍ້ 15:5. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ສັນພູຂອງເບັດອາຣາບາ",

2
19/01.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ມໍຣະດົກຂອງພວກເຂົາຢຸ່ກາງມໍຣະດົກທີ່ເປັນຂອງເຜົ່າຢູດາ",
"body": "ແຜ່ນດິນດັ່ງກ່າວຖືກກ່າວເຖິງຄືວ່າມັນເປັນມໍລະດົກທີ່ເຜົ່າໄດ້ຮັບເປັນ ກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຜ່ນດິນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກແມ່ນຢູ່ກາງຂອງແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າຢູດາໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ແຜ່ນດິນດັ່ງກ່າວຖືກກ່າວເຖິງຄືວ່າມັນເປັນມໍລະດົກທີ່ເຜົ່າໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຜ່ນດິນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກແມ່ນຢູ່ກາງຂອງແຜ່ນດິນທີ່ເຜົ່າຢູດາໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

2
19/02.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ພວກເຂົາມີເມືອງເຫລົ່ານີ້ເປັນມໍຣະດົກ",
"body": "ແຜ່ນດິນແລະເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນ ໄດ້ຮັບນັ້ນເວົ້າຄືກັບວ່າ ພວກເຂົາເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາມີເມືອງຕໍ່ໄປນີ້ ສຳລັບມໍຣະດົກຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ແຜ່ນດິນ ແລະ ເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນ ໄດ້ຮັບນັ້ນເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາມີເມືອງຕໍ່ໄປນີ້ສຳລັບມໍຣະດົກຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

2
19/05.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ນັກຂຽນລາຍຊື່ເມືອງຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຊຶ່ງເຜົ່າຊີເມໂອນ ໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
"body": "ນັກຂຽນລາຍຊື່ເມືອງຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຊຶ່ງເຜົ່າຊີເມໂອນໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ສິກລາກ",

2
19/08.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ນີ້ເປັນມໍຣະດົກຂອງເຜົ່າຊີເມໂອນ",
"body": "ແຜ່ນດິນແລະເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນໄດ້ຮັບນັ້ນເວົ້າຄືກັບວ່າ ພວກເຂົາເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນີ້ແມ່ນແຜ່ນດິນ ແລະ ບັນດາເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນ ໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ແຜ່ນດິນແລະເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນໄດ້ຮັບນັ້ນເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນມໍຣະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນກຳມະສິດຖາວອນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນີ້ແມ່ນແຜ່ນດິນ ແລະ ບັນດາເມືອງຕ່າງໆທີ່ເຜົ່າຊີເມໂອນ ໄດ້ຮັບເປັນມໍຣະດົກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ຕາມຕະກູນຂອງພວກເຂົາ",