Tue Jan 28 2020 21:29:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
595e1633bb
commit
0eda2a154a
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເມືອງ ແລະ ທຸກສິ່ງໃນເມືອງຈະຕ້ອງຖືກທຳລາຍລົງເພື່ອຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ",
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດລະບຸໄດ້ດ້ວຍຮູບແບບກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງແຍກເມືອງອອກຈາກນອກ ແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນເພື່ອເປັນການ ທຳ ລາຍ\" ຫລື \"ເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງເມືອງນອກແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນເມືອງນັ້ນໂດຍການ ທຳ ລາຍເມືອງນັ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດລະບຸໄດ້ດ້ວຍຮູບແບບກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງແຍກອອກຈາກກັນເມືອງ ແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນເພື່ອການທຳລາຍ ເພື່ອຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ\" ຫລື \"ເຈົ້າຕ້ອງແຍກອອກໄປເມືອງ ແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນໂດຍການທຳລາຍເມືອງນັ້ນ ເພື່ອຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ \" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": " ຈົ່ງເຝົ້າຣະວັງກ່ຽວກັບການນຳສິ່ງຂອງຕ່າງໆ",
|
||||
"body": "ລະມັດລະວັງແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າພວກເຂົາຈະຕ້ອງປົກປ້ອງຕົວເອງ. \"ຈົ່ງລະມັດລະວັງທີ່ທ່ານບໍ່ເອົາສິ່ງຂອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue