diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt
index f6d0dfc..726fe26 100644
--- a/08/33.txt
+++ b/08/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 ອິດສະຣະເອນທັງຫມົດ ພວກຜູ້ນຳ ພວກເຈົ້າຫນັາທີ່ ພວກຜູ້ຕັດສິນຂອງພວກເຂົາຢືນສອງຂ້າງຂອງຫີບ ຂອງຫີບພັນທະສັນຍາຂອງພຣະຢາເວ, ພວກຄົນຕ່າງດ້າວເຊັ່ນດຽວກັບພວກທ້ອງຖິ່ນ ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຢືນປິ່ນຫລັງໃສ່ພູເຂົາເກຣີຊິມ ແລະອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງໄດ້ຢືນປິ່ນຫລັງໃສ່ພູເຂົາເອບານ ພວກເຂົາໄດ້ອ່ວຍພອນປະຊາຊົນອິດສະຣະເອນ ຕາ
\ No newline at end of file
+\v 33 ອິດສະຣະເອນທັງຫມົດ ພວກຜູ້ນຳ ພວກເຈົ້າຫນັາທີ່ ພວກຜູ້ຕັດສິນຂອງພວກເຂົາຢືນສອງຂ້າງຂອງຫີບ ຂອງຫີບພັນທະສັນຍາຂອງພຣະຢາເວ, ພວກຄົນຕ່າງດ້າວເຊັ່ນດຽວກັບພວກທ້ອງຖິ່ນ ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຢືນປິ່ນຫລັງໃສ່ພູເຂົາເກຣີຊິມ ແລະອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງໄດ້ຢືນປິ່ນຫລັງໃສ່ພູເຂົາເອບານ ພວກເຂົາໄດ້ອ່ວຍພອນປະຊາຊົນອິດສະຣະເອນ ຕາມທີ່ໂມເຊຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະຢາເວ, ໄດ້ຊົງສັ່ງໄວ້ແຕ່ຕົ້ນ.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..b892bc8
--- /dev/null
+++ b/08/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+    ຫລັງຈາກນັ້ນໂຢຊວຍໄດ້ອ່າທຸກຖ້ອຍຄຳນ
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 33eeadc..b36a2d4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -131,6 +131,7 @@
 		"08-24",
 		"08-27",
 		"08-29",
-		"08-30"
+		"08-30",
+		"08-33"
 	]
 }
\ No newline at end of file