diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt index 4fa6dc5..177cec4 100644 --- a/02/09.txt +++ b/02/09.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ແຕ່ສຳລັບຂ້ານ້ອຍ, ຂ້ານ້ອຍ", - "body": "ສຳນວນນີ້ໃນພາສາອັງກິດສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄົນທີ່ໂຢນາເວົ້ານຳ ກັບໂຢນາ. ພວກເຂົາສົນໃຈກັບພະອື່ນອັນບໍ່ມີຄ່າ, ແຕລາວຈະນະມັດສະການພຣະຢາເວ, ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຂ້ານ້ອຍ\"" + "body": "ສຳນວນນີ້ໃນພາສາອັງກິດສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄົນທີ່ໂຢນາເວົ້ານຳ ກັບໂຢນາ. ພວກເຂົາສົນໃຈກັບພະເຈົ້າອື່ນອັນບໍ່ມີຄ່າ, ແຕ່ລາວຈະນະມັສະການພຣະຢາເວ, ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຂ້ານ້ອຍ\"" }, { "title": "ຂ້ານ້ອຍຈະຖວາຍເຄື່ອງບູຊາດ້ວຍສຽງແຫ່ງການຂອບພຣະຄຸນ", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ຄວາມລອດມາຈາກພຣະຢາເວ", - "body": "ນີ້ສາມາດເປັນຄຳເວົ້າກັບຫລັງຂອງຄຳນາມ \"ຄວາມລອດ\" ເພື່ອໃຫ້ເປັນຄຳກຳມະ \"ຊ່ວຍ\" \"ພຣະຢາເວເປັນຜູ້ດຽວທີ່ໃຫ້ຜູ້ຄົນໄດ້ລອດ\" (ເບິ່ງ:figs_abstractnouns)" + "body": "ນີ້ສາມາດເປັນຄຳເວົ້າກັບຫລັງຂອງຄຳນາມ \"ຄວາມລອດ\" ເພື່ອໃຫ້ເປັນຄຳກັມະ \"ຊ່ວຍ\" \"ພຣະຢາເວເປັນຜູ້ດຽວທີ່ໃຫ້ຜູ້ຄົນໄດ້ລອດ\" (ເບິ່ງ:figs_abstractnouns)" }, { "title": "ເທິງແຜ່ນດິນແຫ້ງ.", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3945d19..b0885b1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -53,6 +53,7 @@ "02-03", "02-05", "02-07", + "02-09", "03-title", "03-01", "03-04",