Fri Nov 22 2019 08:53:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c2962c9c96
commit
bcf79b9ee9
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ພຣະອົງຊ່ວຍຊີວິດຂ້ານ້ອຍໃຫ້ພົ້ນຈາກຂຸມ",
|
||||
"body": "ໂຢນາເວົ້າເຖິງແດນມໍຣະນາ ປຽບເຫມືອນຂຸມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ພຣະອົງຊ່ວຍຊິວີດຂອງຂ້ານ້ອຍຈາແດນມໍຣະນາ.\" ຫລື \"ແຕ່ພຣະອົງຊ່ວຍຂ້ານ້ອຍຈາກແດນບ່ອນທີ່ມີຄົນຕາຍຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໂຢນາເວົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງຄົນຕາຍຄ້າຍຄືເປັນຂຸມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ພຣະອົງຊ່ວຍຊິວີດຂອງຂ້ານ້ອຍຈາກບ່ອນທີ່ຕາຍແລ້ວ.\" ຫລື \"ແຕ່ພຣະອົງຊ່ວຍຂ້ານ້ອຍລອດຈາກບ່ອນທີ່ມີຄົນຕາຍແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະຢາເວ, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍ!",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue