diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
index 224f107..4a476b2 100644
--- a/03/18.txt
+++ b/03/18.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 		"body": "\"ນ້ຳນົມຈະໄຫລອອກມາຈາກເນີນພູ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢູ່ເທິງເນີນພູງົວ ແລະ ແບ້ ຂອງເຈົ້າຈະຜະລິດນ້ຳນົມຢ່າງຫລວງຫລາຍ\". "
 	},
 	{
-		"title": "ຫ້ວຍຮ່ອງທັງຫລາຍຂອງຢູດາກໍຈະມີນ້ຳໄຫລຢ່າງບໍລິບູນ",
+		"title": "ຫ້ວຍຮ່ອງທັງຫລາຍຂອງຢູດາກໍຈະມີນ້ຳໄຫລຢ່າງບໍຣິບູນ",
 		"body": "\"ນໍ້າຈະໄຫລຜ່ານຫ້ວຍຮ່ອງທັງຫລາຍຂອງຢູດາ\"."
 	},
 	{
@@ -21,18 +21,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເອຢິບຈະກາຍເປັນເມືອງຮ້າງ",
-		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະເທດເອຢິບຈະຖືກທຳລາຍ ແລະ ຜູ້ຄົນຈະອອກຈາກທີ່ນັ້ນ\" ຫລື \"ປະເທດທັງຫລາຍທີ່ເປັນສັດຕູຈະທຳລາຍປະເທດອີຢິບ ແລະ ປະຊາຊົນອີຢີບຈະອອກຈາກປະເທດຂອງພວກເຂົາ\". "
+		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະເທດເອຢິບຈະຖືກທຳລາຍ ແລະ ຜູ້ຄົນຈະອອກຈາກທີ່ນັ້ນ\" ຫລື \"ປະເທດທັງຫລາຍທີ່ເປັນສັດຕຣູຈະທຳລາຍປະເທດອີຢິບ ແລະ ປະຊາຊົນອີຢີບຈະອອກຈາກປະເທດຂອງພວກເຂົາ\". "
 	},
 	{
 		"title": "ເມືອງເອໂດມຈະກາຍເປັນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ",
 		"body": "\"ເອໂດມຈະກາຍເປັນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະ ຜູ້ຄົນຈະອອກຈາກທີ່ນັ້ນ\". "
 	},
 	{
-		"title": "ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ທໍລະມານຊາວຢູດາ",
+		"title": "ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ທໍຣະມານຊາວຢູດາ",
 		"body": "\"ຍ້ອນສິ່ງທີ່ຮຸນແຮງທີ່ອີຢີບ ແລະ ເອໂດມ ໄດ້ກະທຳຕໍ່ປະຊາຊົນຢູດາ\""
 	},
 	{
-		"title": " ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເອົາເລືອດຜູ້ບໍລິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ",
-		"body": "“ເລືອດບໍລິສຸດ” ຫມາຍເຖິງຄົນບໍລິສຸດທີ່ຖືກຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າປະເທດເອຢິບ ແລະ ເອໂດມ ຂ້າຄົນທີ່ບໍລິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງຊາວຢູດາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
+		"title": " ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເອົາເລືອດຜູ້ບໍຣິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ",
+		"body": "“ເລືອດບໍຣິສຸດ” ຫມາຍເຖິງຄົນບໍຣິສຸດທີ່ຖືກຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າປະເທດເອຢິບ ແລະ ເອໂດມ ຂ້າຄົນທີ່ບໍຣິສຸດໃນແຜ່ນດິນຂອງຊາວຢູດາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e7a9375..716433e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -77,6 +77,7 @@
 		"03-12",
 		"03-14",
 		"03-16",
+		"03-18",
 		"03-20"
 	]
 }
\ No newline at end of file