Sun Dec 22 2019 04:09:53 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-22 04:09:54 -06:00
parent 90abb50151
commit 7cddc1fb26
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ພຣະຢາເວຊົງເປັ່ງພຣະສຸະສຽງຈາກພູຊີໂອນ ແລະ ຊົງຮ້ອງສຽງດັງສະຫນັ່ນຈາກເຢຣູຊາເລັມ ",
"title": "ພຣະຢາເວຊົງເປັ່ງພຣະສຸະສຽງຈາກພູຊີໂອນ ແລະ ຊົງຮ້ອງສຽງດັງສະຫນັ່ນຈາກເຢຣູຊາເລັມ ",
"body": "ປະໂຫຍກທັງສອງນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະຢາເວຈະຊົງຮ້ອງດ້ວຍສຽງດັງ, ຢ່າງຊັດແຈ້ງ ແລະ ມີຣິດອຳນາດຈາກນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ. ຖ້າໃນພາສາຂອງທ່ານມີພຽງແຕ່ຄຳດຽວສຳລັບຄຳເວົ້ານີ້ ທ່ານສາມາດໃຊ້ເປັນປະໂຫຍກຫນຶ່ງກໍໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວຈະຊົງຮ້ອງຈາກນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)"
},
{
"title": "ພຣະຢາເວຊົງເປັ່ງພຣະສຸະສຽງ",
"title": "ພຣະຢາເວຊົງເປັ່ງພຣະສຸະສຽງ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ພຣະຢາເວຈະຊົງຮ້ອງຄືກັບໂຕສິງ\" ຫລື 2) \"ພຣະຢາເວຈະຊົງຮ້ອງຄືກັບສຽງຟ້າຮ້ອງ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{

View File

@ -74,8 +74,8 @@
"03-07",
"03-09",
"03-11",
"03-12",
"03-14",
"03-16",
"03-18",
"03-20"
]