diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 7f9aa7c..e9767e1 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 		"body": "\"ເມັດພືດກໍພ້ອມທີ່ຈະເກັບກ່ຽວ\". "
 	},
 	{
-		"title": "ມາບີບຫມາກອາງຸ່ນ ເພາະບໍ່ຢຽບຫມາກອາງຸ່ນກໍເຕັມ",
+		"title": "ມາບີບຫມາກອະງຸ່ນ ເພາະບໍ່ຢຽບຫມາກອະງຸ່ນກໍເຕັມ",
 		"body": "ພຣະຢາເວຊຢງກ່າວເຖິງປະຊາຊາດຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນເຄືອອະງຸ່ນໃນບໍ່ເຫລົ້າອະງຸ່ນ, ກຽມພ້ອມສຳລັບຄົນທີ່ຈະມາຢຽບຢ່ຳພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມາ, ຈົ່ງຢຽບຢ່ຳປະຊາຊາດທັງຫລາຍ, ເພາະວ່າພວກເຂົາປຽບເຫມືອນຫມາກ ອະງຸ່ນໃນບໍ່ຢຽບເຫລົ້າອະງຸ່ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	},
 	{