lo_job_tn_l3/12/19.txt

34 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ພຣະ­ອົງຊົງ​ໄດ້​ນຳໃຫ້ພວກປະໂລຫິດໄປ​ຕົວ​ເປົ່າໃນຄວາມໂສກເສົ້າ",
"body": "ພວກປະໂລຫິດທີ່ນຳຫນ້າຕີນເປົ່າຫມາຍເຖິງການສະລະສິດ ອຳນາດຂອງພວກເຂົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor) "
},
{
"title": "ໂສກເສົ້າ",
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມໂສກເສົ້າ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄໍາວ່າ \"ໂສກເສົ້າ\" ຫຼື \"ຄວາມໂສກເສົ້າ\" AT: \"ແລະພວກເຂົາຮູ້ສຶກເສົ້າສະຫລົດໃຈຫຼາຍ\" ຫຼື \"ແລະພວກເຂົາກໍ່ໂສກເສົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)\nคำนามนามธรรม \"ความเศร้าโศก\" สามารถแสดงด้วยคำว่า \"เศร้า\" หรือ \"เสียใจ\" ที่: \"และพวกเขารู้สึกเศร้ามาก\" หรือ \"และพวกเขาเสียใจ\" (ดู: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
}
]