26 lines
2.6 KiB
Plaintext
26 lines
2.6 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||
"body": "ພຣະຢາເວ ສືບຕໍ່ຕຳຫນິຕິຕຽນ ໂຢບໂດຍຖາມຄຳຖາມລາວ."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ໃຜສາມາດລອກຫນັງຄຸມດ້ານນອກຂອງມັນອອກໄດ້ຫລື? ",
|
||
"body": "ນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳຖະແຫລງການ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດລອກຫນັງຊັ້ນນອກຂອງມັນອອກໄດ້.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ໃຜສາມາດແທງທະລຸເສື້ອເກາະສອງຊັ້ນຂອງມັນໄດ້ລື?",
|
||
"body": "ຄຳວ່າ \"ເສື້ອເກາະ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບເກັດແຂງ ຫລື ເຊື່ອງຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງມັນ.ນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳຖະແຫລງການ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດແທງທະລຸເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຫນາຂອງມັນໄດ້.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: ແລະ figs_rquestion ແລະ figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ໃຜທີ່ສາມາດເປີດປະຕູທັງຫລາຍແຫ່ງຫນ້າຂອງມັນ...ອັນຫນ້າຢ້ານຫລາຍ?",
|
||
"body": "ນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳຖະແຫລງການ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດແຍກປາກຂອງມັນອອກນອກ ... ເປັນຕາຢ້ານ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ແຜ່ນເຫລັກ",
|
||
"body": "ທັງແຜ່ນເຫລັກ ແລະ ບ່ອນເອງຂອງ ເລວິອາທານປົກປ້ອງໄດ້ດີ ແລະຮັກສາລູກສອນ ແລະອາວຸດອື່ນໆໄວ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ຕິດກັນ ແຫນັ້ນເຫມືອນກັບຕິດແຈບເຂົ້າໄວ້",
|
||
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ແຜ່ນເຫລັກ\" ແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັນ ແລະບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເຂົ້າຫາກັນໄດ້."
|
||
}
|
||
] |